qǐdòng

起栋


拼音qǐ dòng
注音ㄑ一ˇ ㄉㄨㄥˋ

繁体起棟

基础信息

词语定义:“起栋”是一个古汉语词汇,字面意为“建造房屋的主梁”,引申为兴建、建造房屋或建筑的开端。在古典文献中多用于描述建筑工程的起始阶段或核心结构部分。


引证典故

典籍出处:“起栋”一词最早见于《礼记·檀弓下》:“昔者夫子言之曰:‘吾见封之若堂者矣,见若坊者矣,见若覆夏屋者矣,见若斧者矣。’从若斧者焉,马鬣封也。”其中虽未直接使用“起栋”,但“夏屋”“斧形”等描述与建筑构造相关,后世注释家常以此类表述指代房舍的栋梁结构。唐代李贤注《后汉书·祭祀志》时提及“营宫室,必先立栋宇”,间接呼应“起栋”之意。宋代《营造法式》中亦有“凡构屋之制,皆以材为祖……举架之法,自起栋始”之说,将“起栋”视为建筑营造的起点。


词语用法

语法功能:“起栋”多作动词性短语使用,表示开始建造、奠定建筑基础;亦可作名词,特指房屋的横梁或主梁结构。在文言文中常见于描述土木工程、宗庙建设或都城营造等宏大工程。


词语例句

典型用例:1. 《周礼·考工记》载:“匠人建国,水地以县,置槷以悬,视以景,为规识日出之景与日入之景,昼参诸日中之景,夜考之极星,以正朝夕。”郑玄注:“此言营邑立城,起栋设宇,必先定方位。”
2. 汉代贾谊《新书·阶级》云:“故圣人作为这个制度,使天下之人皆得其所,然后可以起栋而居,负耒而耕。”
3. 唐代柳宗元《永州龙兴寺修净土院记》写道:“寺旧无栋宇,僧某乃谋起栋,以安佛像。”
4. 明代宋应星《天工开物·陶埏》提到:“凡造砖瓦,必先择土,次起栋筑基,而后烧炼。”
5. 清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》记:“有老农言其村夜半有鬼,为立祠后遂绝,今数十年矣。然其地实曾起栋,埋骨其间,非虚语也。”


近义反义

语义关系:近义词包括:“建栋”“构栋”“立栋”“兴栋”,均强调建筑结构的建立过程;反义词则有:“毁栋”“拆栋”“颓栋”,表示建筑的毁坏或解体。另有广义对立词如“荒废”“废弃”,体现从无到有的建造与从有到无的消亡之对比。


外语翻译

跨语言对应:英语可译为 "to raise the main beam" 或 "to begin construction of a building";日语训读为「はしごを立てる」(hajiko wo tateru),直译“竖起梯子”,引申为建筑开端;韩语则用「기단(起棟)하다」表示类似动作,保留汉字词形式。


文化学术

文化内涵:在中国传统建筑文化中,“栋”被视为房屋的核心支撑,象征稳固与秩序。“起栋”不仅是一项技术行为,更被赋予礼制意义。《周易·系辞下》有“上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨”,说明“起栋”标志着人类文明从原始走向定居的重要转折。历代帝王登基或新王朝建立时,常举行“起栋大典”,以示天命所归、社稷永固。


字源解析

构词理据:“起”为会意兼形声字,甲骨文像一人跪坐,双手举起,本义为“起来”“开始”;“栋”为形声字,从木东声,本义为“屋脊之梁”,即支撑屋顶的主梁。二字组合,“起栋”即“开始架设主梁”,隐喻重大工程的启动。许慎《说文解字》释“栋”曰:“极也,屋之正中至高处。”段玉裁注:“凡屋之大者,其梁必居中而高,故称栋。”


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“起栋”已罕用于口语,但在古建筑修复、文化遗产保护等专业领域仍有使用。例如:“故宫博物院启动太和殿起栋加固工程,采用传统榫卯工艺。”此外,在文学创作或历史小说中,“起栋”常被用作营造庄重氛围的修辞手段,表达对历史传承的敬意。近年来,随着新中式建筑设计兴起,“起栋”意象也被重新诠释,成为融合传统与现代的美学符号。


分字解释


※ "起栋"的意思解释、起栋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。