词语:誓死(shì sǐ),是一个汉语成语,表示下定决心,即使牺牲生命也在所不惜。常用于表达坚定的意志、忠诚或决绝的态度。
历史出处:“誓死”一词虽为常见成语,但其精神内涵可追溯至古代忠臣义士的誓言与行动。例如《左传·僖公二十八年》中记载:“晋侯梦大厉,被发及地,搏膺而踊曰:‘杀余孙,不祥。’……对曰:‘臣闻之,鬼神非人实亲,惟德是依。好善不违,祸不作;违其好恶,其祸必炽。’”虽未直接使用“誓死”一词,但表达了誓死效忠、以死明志的决心。又如《史记·刺客列传》中荆轲“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,亦体现誓死赴义的悲壮情怀。
语法功能:“誓死”通常作状语,修饰动词,表示行为的方式或态度。也可用于主谓结构中,强调主体的决心。
搭配示例:可搭配“捍卫”“抗争”“追随”“效忠”等动词,如“誓死捍卫国家主权”“誓死抗争到底”。
感情色彩:多用于褒义,表达对信念、理想、正义或君主的极度忠诚;在特定语境下也可用于中性叙述,描述极端情况下的行为选择。
例句1:为了守护家园,他誓死抵抗侵略者。
例句2:这位将军誓死效忠皇帝,最终战死沙场。
例句3:面对强权,他誓死不低头,坚持说出真相。
例句4:革命先烈们誓死追求民族独立与自由。
例句5:她誓死保守这个秘密,哪怕被严刑拷打也不动摇。
例句6:在抗日战争时期,无数中华儿女誓死抗击日寇。
近义词:宁死不屈、视死如归、至死不渝、舍生取义、捐躯赴国难。
反义词:贪生怕死、苟且偷生、临阵脱逃、见利忘义。
英语:swear to death / die for / be willing to die for / fight to the death
日语:命を賭して(めいをかって)、死ぬまで(ことわり)
韩语:죽어도(죽음을 바침)
文化内涵:“誓死”体现了中国传统文化中对“气节”“忠义”的高度重视。儒家思想强调“杀身成仁,舍生取义”(《论语·卫灵公》),道家亦有“以身殉道”之说。在文学与史学中,“誓死”常被用来塑造英雄形象,成为道德理想的象征。例如岳飞“精忠报国”、文天祥“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,皆是以“誓死”为核心的忠烈典范。
“誓”字解析:“誓”由“言”与“折”组成,本义为用言语约束、起誓。《说文解字》:“誓,约束也。”引申为郑重许诺。
“死”字解析:“死”象人俯卧地上,本义为生命终结。《说文》:“死,澌也,人所离也。”在“誓死”结构中,“死”并非孤立概念,而是作为誓言之对象或极限状态,强调承诺的绝对性。
整体构词:“誓死”为偏正结构,“誓”表方式(以誓言方式),“死”表极限条件,合意为“以死为誓,绝不退让”。
政治语境:在近现代中国,“誓死”频繁出现在抗战宣传、革命烈士纪念、爱国主义教育中,如“誓死保卫钓鱼岛”“誓死捍卫国家尊严”等口号,强化民族精神与国家认同。
文学影视:在小说、戏剧、电影中,“誓死”常用于刻画英雄人物的心理活动或临终遗言,增强戏剧张力与情感冲击。例如《红岩》中江姐“誓死不屈”的形象深入人心。
日常使用:虽具庄重色彩,但在现代汉语中仍用于正式演讲、新闻报道、历史回顾等场合,保留其严肃性与感染力。