词义定义:“求亲”是一个汉语动词短语,指为子女或自己寻求婚姻对象的行为,通常涉及向对方家庭提出婚约请求,是传统社会中婚姻礼仪的重要环节。
词性结构:动宾结构,由动词“求”与名词“亲”组成,其中“亲”在此语境中专指婚姻关系中的亲属或配偶。
使用场景:常见于古代礼制、文学作品及现代口语中,多用于描述正式或非正式的提亲过程。
《诗经·齐风·南山》:“取妻如之何?必告父母。”此句虽未直接提及“求亲”,但反映了周代婚姻需禀告父母的传统,隐含“求亲”之意。
《左传·昭公元年》:“诸侯娶妇,大夫求亲。”此为最早明确记载“求亲”一词的文献之一,说明春秋时期贵族阶层已有系统的提亲制度。
《红楼梦》第五回:“话说宝玉听得贾母说,要给他求亲,心中暗喜。”此处“求亲”用于小说情节,体现清代贵族婚姻中的求亲习俗。
语法功能:“求亲”多作谓语,可带宾语(如“求亲于某家”),也可独立使用,如“他今日去求亲”。
语体色彩:兼具文言与白话特征,在正式场合(如婚嫁仪式)使用较多,现代口语中仍保留使用,但频率降低。
搭配习惯:常与“媒人”“聘礼”“问名”等婚俗术语连用,构成完整婚姻礼仪链条。
例句1:古时男子成年后,通常由长辈代为求亲,以延续家族血脉。
例句2:媒婆带着厚礼前往女方家求亲,场面颇为隆重。
例句3:他虽家境贫寒,却仍坚持亲自登门求亲,感动了女方家长。
例句4:《水浒传》中杨雄欲求亲潘巧云,却因误会酿成悲剧。
例句5:现代社会虽不兴求亲之礼,但仍有年轻人托人牵线求亲。
近义词:提亲、说亲、求婚、议婚
反义词:拒亲、退亲、断亲(较少用)
辨析说明:“提亲”更强调动作本身,“求亲”则侧重目的性与主动性;“求婚”常用于现代语境,而“求亲”更具传统色彩。
英语:seek a spouse / propose marriage / courtship (context-dependent)
法语:proposer le mariage / solliciter un mariage
日语:縁談を持つ(えんだんをもつ,字面意为“进行婚事交涉”)
韩语:혼례를 제의하다(hunye-reul jie-eo-hada,字面意为“提出婚姻”)
婚俗研究:“求亲”是中国传统“六礼”(纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎)之首步,属“纳采”环节,体现宗法社会对婚姻的重视。
性别视角:历史上多为男性主动求亲,女性被动应允,反映父权制婚姻结构;当代则趋向平等协商。
人类学意义:求亲行为不仅是个人情感表达,更是两个家族结盟的社会仪式,具有经济、政治与伦理多重功能。
“求”字演变:甲骨文象手执戈形,本义为“寻求”“索取”,引申为“请求”“谋求”,在婚姻语境中特指“谋求配偶”。
“亲”字内涵:金文从“亲”从“见”,表示相见相亲,后专指血缘或婚姻关系中的亲属,此处指婚姻对象。
组合语义:“求”强调主观意愿与行动,“亲”限定对象范畴,整体构成“通过行动获取婚姻伴侣”的完整语义场。
法律语境:《中华人民共和国民法典》第一千零四十六条规定“结婚应当男女双方完全自愿”,传统“求亲”形式已非法定程序,但仍作为民间习俗存在。
影视文学:《大红灯笼高高挂》《金婚》等影视作品常再现求亲场景,成为文化记忆载体。
网络语言:“求亲”偶见于古风小说或婚恋论坛,用以戏仿或致敬传统婚俗,如“小生今日特来贵府求亲”。
社会变迁:随着自由恋爱普及,求亲逐渐被约会、相亲所取代,但其仪式感与文化符号价值仍在节庆民俗中得以延续。