词语名称:命釂(mìng jiào)
词性:古代汉语中的复合动词,多见于先秦文献,表示“命令饮酒至尽”或“劝酒尽饮”之意。
拼音:mìng jiào
字义解析:“命”意为“命令、使令”;“釂”为古语,专指将杯中酒一饮而尽,引申为尽饮之礼。合而言之,“命釂”即“命人尽饮”,常用于宴席礼仪中,体现尊卑有序与敬酒之仪。
《礼记·曲礼上》:“长者举未釂,少者不敢饮。”郑玄注:“釂,尽爵也。”此句虽未直接出现“命釂”,但“釂”字用法与此一致。
《史记·项羽本纪》:“项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!’”此段虽无“命釂”一词,然其场景体现“命饮尽”之礼。
《周礼·春官·大宗伯》:“以饮食之礼亲宗族兄弟……以飨燕之礼亲四方之宾客。”其中所涉酒礼,常包含“命釂”之仪。
语法功能:多用于书面语,作谓语,常带宾语(如“命臣下釂”“命宾釂”),表示主使者对受事者的饮酒命令。
使用场合:主要用于古代祭祀、宴飨、朝会等正式礼仪场合,强调等级秩序与礼制规范。
语义色彩:中性偏敬,体现对长者的尊重或对宾客的礼遇,非强制意味,而是礼仪性引导。
1. 《左传·襄公二十三年》:“公饮之酒,命釂。”——国君赐酒,并命其尽饮,以示恩宠。
2. 《国语·鲁语上》:“大夫命釂,士不越阶。”——大夫可命人尽饮,士人则不可逾礼。
3. 《汉书·礼乐志》:“献酬交错,命釂相继。”——在宴会上,敬酒与尽饮接连不断。
4. 清·钱谦益《牧斋有学集》:“主人命釂,客不敢辞。”——主人敬酒并命其尽饮,客人不敢推辞。
5. 现代仿古文:“宴上主人执觥,命众宾釂,以显敬也。”——在宴席上,主人举起酒杯,命各位宾客一饮而尽,以显示敬意。
近义词:命饮、命尽、劝酹、强酾(均为古语,含“命令饮酒”之意)。
反义词:辞酒(推辞饮酒)、不酾(不斟酒)、自酌(独自饮酒,无他者相命)。
英语:command to drink the cup dry / order to drain one's wine
日语:飲み干すよう命じる(のみほしようにめいじる)
法语:ordonner de vider sa coupe / commander à boire jusqu'au dernier goutte
德语:Befehl, den Becher zu leeren / befehlen, das Glas auszuleeren
礼仪制度:“命釂”是周代礼制的重要组成部分,见于《仪礼》《礼记》等经典,反映“酒礼”在社会交往中的核心地位。
社会意义:通过“命釂”行为,强化尊卑秩序与主宾关系,体现“礼以酒成”的文化理念。
学术研究:清代学者孙诒让《周礼正义》、近代杨宽《古史辨》等均对酒礼有专门论述,涉及“命釂”之仪。
“命”字:甲骨文从“口”从“令”,本义为“发号施令”,引申为“使令、命令”。
“釂”字:《说文解字》:“釂,一饮而尽也。”形声字,从酉(酒器),巠声。专用于饮酒尽杯之动作。
合体结构:“命釂”为动宾结构,整体构成一个礼仪性动词短语,强调“命令+尽饮”的行为链。
古籍整理:在现代古籍校勘中,“命釂”仍作为准确术语使用,见于中华书局版《礼记正义》《史记会注考证》等权威注释本。
文学创作:当代历史小说、古装影视剧中偶见使用,如《大秦帝国》系列小说中提及“君命釂”,以还原古代宴饮场景。
语言教学:作为古代汉语典型词汇,常见于高校中文系《古代汉语》教材及文言文阅读训练材料中。