lǎorú

老儒


拼音lǎo rú
注音ㄌㄠˇ ㄖㄨˊ



基础信息

词语定义:“老儒”指年事已高、饱读诗书、具有深厚儒学修养的学者或文人士大夫。该词在古典文献中多用以尊称年长而有学问的儒者,常带有敬重意味。

词性:名词

构词方式:偏正式复合词,“老”修饰“儒”,强调其年龄与身份特征。


引证典故

《后汉书·周黄徐姜申屠传》:“老儒旧齿,国之重宝。”此句以“老儒”称年高德劭、学识渊博之儒者,体现其在朝廷中的尊崇地位。

《晋书·王接传》:“老儒宿德,朝野所仰。”此处“老儒”与王接形成对比,凸显其资历与声望。

《南史·文学传》:“老儒硕学,咸推其才。”表明“老儒”不仅指年老,更强调其学术成就与社会认可。

《隋书·经籍志》:“老儒传业,弟子盈庭。”反映“老儒”作为教育传承载体的角色。


词语用法

使用语境:多用于古代正史、笔记小说、文人书信及科举文献中,常见于对博学长者或官方儒师的敬称。

情感色彩:褒义,含尊敬、推崇之意,偶见略带刻板或保守的隐含义(如“老儒迂腐”),但整体为中性偏正面。

语法功能:常作主语、宾语,如“老儒讲学”“访老儒于乡野”。


词语例句

1. 汉末战乱,老儒避居山林,犹手不释卷。

2. 朝廷礼请老儒入太学,以正风化。

3. 此老儒虽年逾七旬,然讲《春秋》声若洪钟。

4. 士人欲求学问,必先拜见老儒,方得入门。

5. 老儒著书立说,门生遍及天下,可谓一代宗师。


近义反义

近义词:宿儒、硕儒、通儒、耆儒、鸿儒

反义词:少年才俊、新进书生、白丁(指无学问者)

辨析说明:“老儒”强调年龄与经验,而“鸿儒”偏重学术造诣;“宿儒”则突出资深与名望。


外语翻译

英语:elderly Confucian scholar / venerable Confucianist

法语:savant confucéen âgé / vieux docteur des classiques

日语:老儒(ろうじゅ)

德语:alter Konfuzianer / weiser Lehrer der klassischen Studien


文化学术

儒学传统中的象征意义:“老儒”代表儒家道统的延续者,是“尊师重道”“学而时习”理念的人格化体现。

科举制度中的角色:在明清科举体系中,“老儒”常任考官或书院山长,负责选拔人才与传授经学。

文学形象:在《儒林外史》《红楼梦》等小说中,“老儒”多被塑造成迂腐守旧或坚守礼教的典型人物。


字源解析

“老”字:甲骨文象长发拄杖之人形,本义为“年长”,引申为“资深”“经验丰富”。

“儒”字:从人需声,原指从事丧葬礼仪的术士,后专指研习六艺、践行仁义的学者,即“儒者”。

组合义:“老儒”合指年高德劭、精通经典、践行儒道的学者,强调其道德与学识的双重成熟。


现当代应用

现代汉语中使用频率:极低,基本限于学术写作、古籍注释或怀旧语境中,日常口语几乎不用。

当代用例:“这位老儒对《诗经》的解读,至今仍具参考价值。”(学术论文)

文化复兴中的再现:在国学热、传统文化推广活动中,“老儒”一词偶被借用,以唤起对传统学术的敬意。

网络语境:极少数网络文本中以“老儒”自嘲或调侃“古板学者”,但属非主流用法。


分字解释


※ "老儒"的意思解释、老儒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。