chúnniǎo

鹑鸟


拼音chún niǎo
注音ㄔㄨㄣˊ ㄋ一ㄠˇ

繁体鶉鳥

基础信息

定义与类别:鹑鸟,又称“鹌鹑”,是鸟纲鸡形目雉科的一类小型陆禽。学名Coturnix,广泛分布于欧亚大陆、北非及中亚地区,在中国北方和东北地区尤为常见。其体长通常在16—20厘米之间,羽色以沙褐色或灰褐色为主,具有典型的短尾、粗腿和适应地面奔跑的体型特征。


引证典故

古籍记载:《尔雅·释鸟》载:“鶉,鶉鳥也。”郭璞注云:“今呼小鳥為鶉,亦名鶉子。”说明“鶉”在古代即作为对小型鸟类的通称。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》中有:“弋言加之,与子宜之;宜言饮酒,与子偕老;琴瑟在御,莫不静好。”其中“弋”指带绳的箭,常用来射取飞禽,而“加”字所指对象包括鶉类,表明其在先秦时期已是常见的狩猎目标。《礼记·月令》亦载:“仲春之月……鸣鸠拂其羽,戴胜降于桑,鶉火中。”此处将鶉与天文星象相联系,体现古人对其物候观察的重视。


词语用法

语义范畴:“鹑鸟”在现代汉语中多为书面语或文学用语,泛指鹌鹑一类的小型鸟类,也可特指家养鹌鹑品种。在生物学文献中常用于分类学命名,如“Coturnix japonica(日本鹌鹑)”。此外,“鹑”字单独使用时更常见,但在古典诗词、历史典籍及科学术语中,“鹑鸟”作为复合词仍具使用价值。


词语例句

典型用例: 1. 《淮南子·时则训》云:“季夏之月……鶉首当位,律中林钟。”此处的“鶉首”为星宿名,但“鶉”字已借指鹑类鸟。 2. 唐代杜甫《遣兴五首》之一有句:“鶉衣百结破,藜杖一童随。”以“鶉衣”形容破旧衣物,虽非直接写鸟,却反映了鹑鸟因外形朴拙常被用作比喻。 3. 现代生物学论文中写道:“实验所用样本为人工选育的日本鹑鸟(Coturnix japonica),用于行为学研究。” 4. 清代李渔《闲情偶寄·种植部》提及:“圃中植葵,可饲鶉鸟。”说明古代已有利用植物饲养鹌鹑的实践。 5. 当代科普文章中描述:“春季田野间常闻鶉鸟低鸣,其声似‘吹哨’,极具辨识度。”


近义反义

相关词汇对比:“鹑鸟”的近义词包括“鹌鹑”“鶉”“鹑”等,均属同一物种或同科鸟类;若从广义禽类角度,“雉”(山鸡)、“鸠”(斑鸠)亦可视为近义语境下的类比对象,但体型与生态习性不同。“反义词”在传统汉语中难以对应,因其非形容词性概念,但在文化象征意义上,“鹑鸟”常被视为平凡、卑微的象征,与“凤”“鹤”等高贵神鸟形成鲜明反差,故后者可视为其文化意义上的对立意象。


外语翻译

国际通用译名:英语中对应“鹑鸟”的通用译名为“quail”,具体种类如“common quail”(普通鹌鹑)、“Japanese quail”(日本鹌鹑)。法语作“caille”,德语为“Wachtel”,西班牙语为“codorniz”。在学术文献中,学名Coturnix spp. 更为权威。中文“鹌鹑”为现代标准译名,而“鹑鸟”多用于古文或专业语境,较少出现在外文翻译中。


文化学术

象征意义与研究价值:在中国传统文化中,“鹑”常与“鹑火”星宿关联,属二十八宿之一,代表周之分野,象征文明兴盛。《史记·天官书》载:“鶉火,柳八星,鶉火七宿,周之分野。”此外,鹌鹑因善伏卵、守巢,被赋予忠贞、守节之意,明清时期甚至有“鹑衣”喻贫士之说。现代科学研究中,鹌鹑因其繁殖周期短、基因组清晰,成为发育生物学、遗传学及神经科学的重要模式生物,尤其在癌症研究和药物测试中广泛应用。


字源解析

字形演变:“鶉”字由“鳥”(表示鸟类)与“雋”(jiàn,本义为肥肉,亦表音)构成,属形声字。《说文解字》释为:“鶉,沛郡鸡雀也。”段玉裁注:“今人谓小鸟为鶉,以其细弱如雀也。”其甲骨文未见,金文始见鸟形轮廓加声符结构。简体“鹑”保留了核心构意,强调其为小型鸟类。古文字中,“鶉”与“純”通假,引申出“纯粹”“无杂”之意,如《庄子·庚桑楚》:“鶉居而鶉食。”


现当代应用

实际用途与发展:在现代社会,鹌鹑养殖已成为重要的农业产业,尤其在日本、中国、韩国等地发展迅速。日本鹌鹑(Coturnix japonica)因产卵量大(年可达200枚以上),被广泛用于蛋用和肉用生产。此外,鹌鹑蛋富含蛋白质与维生素B12,被誉为“动物人参”。科研方面,鹌鹑模型在基因编辑(CRISPR技术)、胚胎发育及认知功能研究中被频繁采用。文学作品中也偶见“鹑鸟”意象,如鲁迅在散文中提到“秋日的田野里,只有几只瘦弱的鶉鸟”,用以烘托萧瑟氛围。


分字解释


※ "鹑鸟"的意思解释、鹑鸟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。