guānbō

关拨


拼音guān bō
注音ㄍㄨㄢ ㄅㄛ

繁体關撥

基础信息

词性及读音:“关拨”为汉语书面语复合词,通常作动词或名词使用,拼音为 guān bō。在古籍及现代公文、财政文书中有特定用法,指掌管并调拨资源(如钱粮、物资等)。


引证典故

历史文献用例:“关拨”一词最早可追溯至中国古代财政管理制度。《宋史·食货志》载:“诸路转运使掌一路财赋,而关拨支移,皆听其便宜。”此处“关拨”指经官方审核后调配物资。明代《明会典》亦云:“凡军需钱粮,由户部关拨至各卫所。”表明“关拨”为中央向地方分配资源的正式行政程序。清代《户部则例》进一步细化:“凡关拨漕粮,须依限奏请,不得擅动。”可见其在国家财政体系中的核心地位。


词语用法

语法功能:“关拨”多作谓语或宾语,常带双宾语结构,如“关拨钱粮”“关拨至某地”。在现代汉语中,该词多用于正式语境,尤其见于政府公告、财经报告或历史研究文本。不可用于口语表达,属文言残留词汇的规范用法。


词语例句

典型用例:1. 宋代实行严格的钱粮关拨制度,以防地方截留。
2. 朝廷命户部关拨十万石米赈济山东饥荒。
3. 该仓库主管擅自关拨储备物资,被革职查办。
4. 明清两代,驿站的马匹均由兵部统一关拨。
5. 此次救灾资金已由财政部直接关拨至灾区账户。


近义反义

语义关联词:近义词包括“调拨”“划拨”“支给”“拨付”;反义词则有“截留”“扣留”“私藏”。其中“调拨”强调跨区域调配,“划拨”偏重行政指令,而“关拨”更突出官方审查与程序合法性,语义更为庄重严谨。


外语翻译

对应外文术语:英语可译为 official allocation or government disbursement;日语中为「官費配分」或「関係省庁による配給」。法语常用 terme administratif : "affectation officielle"。德语则用 "staatliche Zuweisung"。这些翻译均保留其“经官方程序分配”的核心含义。


文化学术

制度背景:“关拨”反映了中国古代集权体制下国家对资源的集中控制模式。从秦汉的“上计”制度到唐宋的“转运使”系统,再到明清的“户部—布政使司”联动机制,“关拨”始终是国家治理的关键环节。这一概念体现了儒家“重农抑商”、法家“利出一孔”的政治理念,也是传统财政思想中“量入为出”“统筹兼顾”原则的具体实践。


字源解析

构词理据:“关”本义为门闩或要塞,引申为“关键”“枢纽”,在财政语境中特指“经官方核准”;“拨”原意为用手分开,引申为“分派”“分配”。二字合训,即“经官方审核后予以分派”,强调程序合法性与权威性。从字形看,“关”象形门户之锁闭,象征控制权;“拨”从手部,体现动作性,整体构成一个兼具权力与操作性的行政行为术语。


现当代应用

现代延续:尽管现代财政多用“拨款”“预算分配”等白话词汇,但“关拨”仍偶见于法律条文与官方文件。例如《中华人民共和国预算法实施条例》中提及“经国务院批准关拨专项资金”,保留了古语形式以彰显权威性与历史沿革。此外,在历史学、档案学及古代经济研究中,“关拨”作为专业术语频繁出现,成为理解中国传统财政运作的重要关键词。


分字解释


※ "关拨"的意思解释、关拨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词