yǐnguò

引过


拼音yǐn guò
注音一ㄣˇ ㄍㄨㄛˋ

繁体引過

基础信息

词性:动词“引过”是一个汉语复合词,由“引”与“过”构成,表示主动承担责任或过错,通常用于书面语或正式语境中。

释义:指承认错误、承担过失,常用于自我检讨或他人代为担责的情境。


引证典故

历史文献用例:《后汉书·列女传》中有“妇言引过”之语,意指妇人主动认错,以显德行。唐代《贞观政要》记载魏徵曾劝谏唐太宗:“人主有过,鲜不讳之;若能引过自责,则德益隆矣。”此处的“引过”即指君主勇于承认自身过失。

成语关联:虽无直接以“引过”为名的成语,但类似表达如“引咎自责”“引过自责”在古籍中常见,皆体现“引过”的文化内涵。


词语用法

语法功能:作谓语或宾语,常与“自”“为”等助词搭配,如“引过自责”“代为引过”。

语体色彩:多用于书面语,具庄重、谦逊的语用特征,适用于政治、伦理、教育等领域。

情感色彩:中性偏褒义,强调勇于担当,体现道德修养。


词语例句

  1. 他虽犯下大错,却敢于引过自责,令人敬佩。
  2. 上级领导主动引过,以平息民怨,彰显胸襟。
  3. 古人云:“君子之过也,如日月之食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”故引过乃修身之要。
  4. 公司经理在发布会上公开引过,承诺整改。
  5. 她代同事引过,保全了团队声誉。

近义反义

近义词:引咎自责、揽过、认罪、认错、归咎于己

反义词:推诿、嫁祸、文过饰非、讳疾忌医、拒不认错


外语翻译

英语:admit fault / take responsibility for one's mistake

日语:過ちを認める(かちをみとめる)

韩语:잘못을 인정하다 (jalmal-eul injeonghada)

法语:assumer ses erreurs / reconnaître ses fautes


文化学术

儒家思想关联:“引过”与儒家“过而能改,善莫大焉”(《左传》)理念相契,强调自我反省与道德完善。孔子曰:“不耻下问,不护短。”其中“不护短”即包含引过的精神。

现代伦理学意义:在责任伦理中,“引过”被视为成熟人格的重要标志,体现个体对行为后果的担当意识。


字源解析

“引”字:甲骨文象弓弦之形,本义为开弓,引申为“牵引”“引导”,后发展为“延引”“承袭”之意。《说文解字》:“引,开弓也。”段玉裁注:“凡牵引物者,皆曰引。”

“过”字:篆文从辵(chuò,表行走),咅声。本义为“经过”,引申为“过失”“错误”。《说文》:“过,度也。”又训为“罪”。

复合义理:“引”在此处取“承担”“招致”之义(如“引火烧身”),“过”指过失,合而言之,即“主动承担过失”,强调主观意愿与责任感。


现当代应用

政治领域:领导人因政策失误公开引过,如2013年某国部长就食品安全问题引过辞职,被视为负责任的表现。

企业管理:企业危机公关中,高管“引过”可修复公众信任,如某互联网公司CEO就数据泄露事件公开引过并致歉。

教育场景:教师引导学生“引过”,培养其责任感。例如:“犯错不可怕,可怕的是不敢引过。”

网络语言:虽少用于口语,但在社交媒体上偶见如“我引过,下次注意”等非正式用法,反映该词的语义渗透力。



※ "引过"的意思解释、引过是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。