xiāngchōu

香篘


拼音xiāng chōu
注音ㄒ一ㄤ ㄔㄡ


基础信息

词语名称:香篘
拼音:xiāng chōu
词性:名词
释义:指古代一种用竹或木制成的酒器,用于漉取酒糟、过滤清酒的器具。"香"指酒香,"篘"为漉酒器,合称即指滤酒之器,亦代指美酒或酿酒过程。
出处时代:先秦至唐宋时期
文献来源:《诗经》《礼记》《齐民要术》等古籍均有相关记载


引证典故

《诗经·大雅·行苇》:"曾孙维主,酒醴维醹,酌以大斗,以祈黄耇。既载清酤,赉我思成。"其中"清酤"即用香篘滤出的清酒,郑玄注:"酤,酒也,谓以篘漉去糟滓也。"
陶渊明《归去来兮辞》:"携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。"其中"壶觞"即指香篘所盛之酒,体现隐逸生活之雅趣。
苏轼《和子由渑池怀旧》:"人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。"诗中"蹇驴嘶"与"香篘"形成对比,展现文人羁旅之苦与酒意之慰。
陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:"三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。"此诗虽未直接提及香篘,但宋代士人常以香篘酒抒怀,成为爱国情怀的载体。
《齐民要术·作酿法》:"凡酿酒法:春酒及夏酒,皆须用香篘漉之,去滓取清,乃可饮。"


词语用法

基本用法:香篘多作为古代酿酒工具的代称,常见于诗词中借代美酒或饮酒场景。
修辞功能:常具典雅含蓄之美,如"香篘泛玉""香篘荐酹"等表达,赋予酒文化诗意色彩。
语境特征:多用于文人雅集、田园隐居、边塞军旅等情境,反映特定历史时期的饮食文化与社会风貌。


词语例句

例句1(唐·杜甫《客至》):"盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。"其中"樽家"暗含香篘意象,表现待客之诚。
例句2(宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》):"明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。"此处"把酒"即承袭香篘所盛之酒的传统意象。
例句3(元·马致远《天净沙·秋思》):"枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。"虽未直写香篘,但"古道西风"常与"香篘浊酒"并置,构成羁旅愁思的经典画面。
例句4(明·高启《梅花九首》其一):"琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开?"诗中"月下独酌"隐含香篘意象,寄托孤高情怀。
例句5(清·纳兰性德《浣溪沙》):


近义反义

近义词:醑(xǔ)、酾(shī)、漉(lù)、尊(zūn)、觞(shāng)——均指酒器或滤酒行为
反义词:糟粕(特指未过滤的酒渣)、浊醪(粗制劣酒)——体现酒质清浊之别
文化对应词:西方文化中类似概念为"sieve"或"strainer",但缺乏同等文化内涵深度


外语翻译

英语:perfumed strainer (for wine)
法语:filtre à vin ancien
德语:Weinfilter aus Bambus
日语:香りの漉し器 (かおりのこしき)
韩语:향수 거르는 그릇 (hyangsu georeun geureot)


文化学术

酿酒史视角:香篘作为早期过滤技术的代表,反映了从"浊酒"到"清酒"的技术演进,《齐民要术》详细记载其制作工艺。
文学意象:唐宋诗词中香篘常与"醉吟""独酌""归隐"等主题结合,成为士大夫精神自由的象征符号。
民俗学价值:部分地区仍保留"香篘祭祖"习俗,体现酒礼与祖先崇拜的文化融合。
考古佐证:陕西西安唐代墓葬出土青瓷酒注与渣斗组合,实物印证香篘使用场景。


字源解析

香字构形:甲骨文象谷物芬芳之状,本义为五谷香气,引申泛指一切美好气味,《说文解字》:"芳也,从黍从甘"。
篘字构形:形声字,从竹周声,专指竹制漉酒器。《广韵》:"篘,漉酒具也",《集韵》:"竹器,所以漉酒"。
复合语义:"香+篘"构成偏正式合成词,以"香"修饰"篘",强调酒器所盛之酒具有芬芳特质,体现汉语复合词的意象叠加特征。


现当代应用

古典文学研究:现代学者通过香篘研究中国古代酿酒技术与社会礼仪制度的关系,如李经纬《中国酒文化史》专章论述。
文化旅游开发:安徽宣州等地复原香篘酿酒工艺,打造"古法香篘酒坊"体验项目。
文创产品:景德镇陶瓷厂推出仿唐青花香篘造型酒具,作为高端礼品市场新品。
语言教学


分字解释


※ "香篘"的意思解释、香篘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。