词性:形容词“精详”是一个汉语形容词,用于描述事物或论述在内容上细致、周密、详尽,且具备高度准确性与深刻性。该词多用于学术、文献、考证、论述等语境中,强调对细节的深入把握与全面覆盖。
古籍出处:“精详”一词虽非单字古义直接构成,但其复合含义可追溯至古代典籍中对“精密”与“详明”并用之文风。例如《汉书·艺文志》有云:“其言曲而中,其事核而实,其文直而雅,其义精而详。”此处“精而详”即体现对内容严谨与叙述完备的双重要求。《文心雕龙·征圣》亦言:“故知正言所以立辨,精详所以成理。”表明“精详”为论说之理想境界。清代学者章学诚在《文史通义》中多次强调考据需“精详不苟”,以证史实之真。
语法功能:“精详”多作定语或谓语,修饰名词或充当判断动词后的表语。常与“考证”“论述”“记载”“辨析”等词搭配,如“精详的考证”“一篇精详的论文”。在现代汉语中,也可用于评价他人研究成果或学术态度。
使用语境:适用于正式书面语,常见于学术论文、历史研究、法律文书、医学报告等专业领域。口语中使用频率较低,偶见于对某项工作或资料的高度肯定,如“这份资料做得非常精详”。
1. 这部地方志对当地民俗的记载极为精详,具有很高的史料价值。
2. 他在答辩中引经据典,论证精详,令评委们频频点头。
3. 考古报告必须做到数据精详、描述客观,才能经得起推敲。
4. 她对人物心理的分析十分精详,揭示了角色行为背后的深层动机。
5. 这份合同条款写得过于简略,缺乏精详的说明,容易引发纠纷。
近义词:详尽、周密、细致、缜密、精深、详备、精确、深透
反义词:粗略、简略、笼统、疏略、粗疏、浮泛、简略、不周
辨析说明:“精详”相较于“详尽”更强调内容的深度与准确性;“周密”侧重逻辑严密,而“精详”则兼顾事实与细节的全面呈现;“细致”偏感性描述,“精详”更具学术性。
英文对应词:cautious and detailed / meticulous and comprehensive / precise and exhaustive
日文翻译:精査詳実(せいさくしょうじつ)
韩文翻译:정밀하고 상세한
学术价值:“精详”体现了中国传统学术文化中“实事求是”“精益求精”的精神追求,尤其在考据学派、乾嘉学风及现代史学、语言学、文献学研究中被视为治学的基本要求。如钱穆强调读书须“精详玩味”,王国维主张“二重证据法”亦需“精详比对”。在当代科研伦理中,“精详”也被视为确保研究可重复性与可信度的关键品质。
“精”字本义:原指经过淘洗提炼的优质米,引申为纯净、纯粹、精确。《说文解字》:“精,择也。”后发展出“精神”“精华”“精密”等义。
“详”字本义:《说文》释为“审议也”,意为仔细审查。《尔雅》:“详,悉也。”表示全面、完整。
复合语义:“精详”由“精”之“精细准确”与“详”之“详尽周全”组合而成,形成“既精准又全面”的复合义,强调认知与表达的深度与广度统一。
学术写作:在博士论文评审意见中常见评语:“该研究论证精详,资料扎实,具有较高学术价值。”
出版行业:编辑审稿时强调“稿件须语言精详,结构严谨”,以确保出版物质量。
司法文书:判决书要求“事实认定精详,证据链完整”,以增强判决说服力。
科技报告:如航天工程日志记录“操作流程精详,确保万无一失”。
教育评估:教师评价学生作业:“你的实验报告数据记录精详,分析到位。”