jiēwǔ

接武


拼音jiē wǔ
注音ㄐ一ㄝ ㄨˇ


基础信息

词目:接武

拼音:jiē wǔ

词性:动词/名词(多用于书面语)

基本释义:1. 脚步相连,形容人群行进时紧密相随;2. 比喻前后相继、连续不断;3. 引申为继承前人的事业或传统。


引证典故

《汉书·叙传下》:“接武齐轨,咸用休成。”颜师古注:“接武,谓相从而行也。”此句意指众人并肩同行,步伐一致,共同成就功业。

《文选·陆机〈文赋〉》:“或袭故而弥新,或沿浊而更清。”李善注引《尔雅》:“武,迹也。接迹,犹接足也。”此处以“接迹”释“接武”,强调学术传承之连续性。

南朝宋·谢灵运《山居赋》:“接武幽岩,抗志云外。”描写隐士步入深山,步履相接,体现超然物外的精神追求。

《晋书·王羲之传赞》:“羲之既去官,与东土人士尽山水之游……与同志十人皆为流寓,号曰‘嘉遁’。其一人即许询也。皆取给于园池,各著文章以申其志。其辞曰:‘吾之徒,皆抗迹山林,接武丘壑。’"


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常与“继”“踵”“步”“起”等字连用构成复合结构,如“接踵接武”“接武而起”。

语义侧重:强调时间或空间上的连续性,既可指具体行走之密接,亦可喻指思想、技艺、学派等的代代相传。

使用场合:常见于古典文献、骈文及正式文体中,现代汉语中已较少单独使用,但在成语“接踵而至”“接二连三”等结构中有残留痕迹。


词语例句

1. 古代士人赴京应试,车马喧阗,接武而来,馆舍为之不敷。

2. 诸子百家争鸣之后,儒墨道法各立门户,然后世学者接武其间,不绝如缕。

3. 诗坛之上,李杜之后,韩柳接武,终开唐宋八大家之先河。

4. 今之学子,当继往圣之绝学,接武先贤,方能不负时代重托。

5. 观夫汉唐盛世,文治武功,代不乏人,接武相承,蔚为大观。


近义反义

近义词:接踵、继踵、连袂、比肩、接踵而至、络绎不绝

反义词:中断、断绝、孤行、独步、断层、后继无人


外语翻译

英语:step by step; follow in succession; tread in each other's footsteps

法语:marcher bout à bout; suivre dans les traces

德语:Schritt für Schritt; im Nachfolge gehen


文化学术

在儒家文化语境中,“接武”常被用于表达“道统”观念,即圣贤之道代代相传,如《孟子·尽心下》所言:“君子创业垂统,为可继也。”历代儒者皆以接续圣人之志为己任。

在文学批评史上,“接武”亦用以形容作家群体之间的承袭关系,如清代纪昀评《文心雕龙》时称:“刘勰之后,接武者寥寥,然其体大思精,足以冠冕百代。”

该词体现了中国传统文化中对“延续性”的高度重视,无论是政治制度、道德伦理还是文学艺术,均强调“不绝如线,续而有光”的传承理念。


字源解析

“接”:从手从妾,本义为“交接”“连接”,甲骨文象双手相授之形,引申为连续、衔接。

“武”:会意字,甲骨文从戈从止(脚),表示持戈行进,本义为“足迹”,段玉裁《说文解字注》释:“武,迹也。”

合体义:“接武”即以足相接,合训为“脚步相连”,后引申为事物相继不断。《说文通训定声》云:“接武,犹接迹也。”二字组合凸显了行动上的连续性与空间上的紧密度。


现当代应用

在现代汉语中,“接武”虽已非高频词汇,但在以下场景仍可见其身影:

1. 学术论文中描述学派传承,如“王氏学派自清末以来,接武不绝,影响深远”;

2. 文化评论中评价历史脉络,如“敦煌学研究自伯希和始,接武者有增无减”;

3. 教育领域强调师承关系,如“导师一生治学严谨,弟子接武,桃李满天下”;

4. 媒体标题偶见仿古修辞,如“《红楼梦》研究百年,几代人接武探索”;

5. 书法史论中描述名家谱系,如“二王之后,欧虞褚薛接武书坛,各领风骚数百年”。


分字解释


※ "接武"的意思解释、接武是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。