mínqì

民气


拼音mín qì
注音ㄇ一ㄣˊ ㄑ一ˋ

繁体民氣


基础信息

词语名称:民气

拼音:mín qì

词性:名词

释义:指民众的精神状态、士气或集体情绪,常表现为民众对国家事务的关注、对正义的追求或对民族尊严的维护。在政治和社会语境中,“民气”多用来形容民众积极向上、团结奋进的精神风貌,也用于描述因重大事件激发出的爱国热情与社会凝聚力。


引证典故

先秦文献:《左传·襄公二十六年》有云:“民气盛,不可犯也。”此句反映春秋时期对民众力量的初步认识,指出当民众士气高昂时,其力量不可忽视,体现了早期思想家对“民气”作为社会动能的关注。

汉代注疏:《史记·秦始皇本纪》裴骃集解引应劭曰:“民气不和,灾异生焉。”说明汉儒已将“民气”与天道、灾异相联系,视其为影响国家兴衰的重要因素,带有浓厚的阴阳感应思想色彩。

近代转型:晚清梁启超在《新民说》中提出“振民气、开民智、新民德”三位一体的改革纲领,将“民气”从传统道德范畴提升为国家现代化进程中的关键要素,赋予其近代民族主义内涵。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语。如“民心可用”“民气高涨”“民气未复”。

语义侧重:强调民众精神状态的集体性、动态性和影响力,多用于评价重大历史事件或政治变革中民众的反应。

感情色彩:多为褒义,但在特定语境下可中性使用,如“民气低迷”表示消极状态。

搭配习惯:常见搭配包括“鼓舞民气”“提振民气”“民气大振”“民气未复”“民气如虹”等。


词语例句

1. 五四运动爆发后,全国青年学生群情激奋,民气高涨,推动了新文化运动的深入发展。

2. 政府应倾听民意,及时回应民众关切,以凝聚和提振社会民气。

3. 抗战时期,全民同仇敌忾,民气如虹,最终赢得了民族的独立与解放。

4. 面对自然灾害,灾区人民守望相助,展现出顽强的民气和不屈的精神。

5. 近年来网络舆论频繁发声,反映了公众日益增强的民气与公民意识。


近义反义

近义词:民心、士气、民志、民望、民力(均指向民众精神状态,但侧重点不同:“民望”重期待,“士气”多用于军队或组织)

反义词:民怨、民困、民疲(前者为负面情绪,后者为物质困顿,虽非直接对应,但在语境中形成反差)


外语翻译

英文翻译:public morale / national spirit / popular sentiment(“public morale” 最贴近“民气”作为群体精神状态的含义;“national spirit” 更强调民族层面;“popular sentiment” 则偏向公众情绪)

日文翻译:民気(みんき)——日语中“民気”一词直接借用汉字,含义相近,常用于形容民众士气或社会风气。


文化学术

儒家思想:孟子提出“民为贵,社稷次之,君为轻”,隐含对民众力量与精神状态的尊重,后世常以“得民心者得天下”诠释“民气”的政治价值。

现代政治学:当代政治学研究中,“民气”被视为社会资本的重要组成部分,影响政策执行效果与社会稳定程度。

文学表达:古典诗词中较少直接使用“民气”一词,但杜甫、陆游等诗人通过描写百姓疾苦与家国情怀,间接体现对“民气”的关注,如“感时花溅泪,恨别鸟惊心”即折射出乱世中的民气悲慨。


字源解析

“民”字:甲骨文象形,像刺目之形,本义为“盲”,引申为“庶民”“百姓”。《说文解字》:“民,众萌也。”段玉裁注:“萌,草芽,言民犹草芽也,微贱而众多。”

“气”字:象形字,甲骨文作三横一竖,象征云气上升。《说文》:“气,云气也。”后引申为生命力、精神状态,如“神清气爽”“朝气蓬勃”。

复合含义:“民气”合指民众的生命力与精神气象,是生理与心理层面的综合体现,具有强烈的时代性与社会性特征。


现当代应用

政治话语:中国共产党在革命与建设过程中高度重视“民气”,如毛泽东提出“人民战争”思想,强调依靠群众、振奋民气的战略方针。

媒体传播:在新闻报道中,“民气”常被用于分析重大事件的社会反响,如抗疫期间“全民一心,民气高昂”成为高频表述。

社会运动:当代社会运动中,“民气”常作为动员口号,如环保、平权等议题中,通过唤起民众共鸣来推动变革。

国际关系:在国际舆论场中,“民气”也被用来描述一国国民对外部压力的反应,如“外敌当前,民气振奋”等表述常见于外交评论。


分字解释


※ "民气"的意思解释、民气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。