bànbì

半壁


拼音bàn bì
注音ㄅㄢˋ ㄅ一ˋ


基础信息

词语:半壁

拼音:bàn bì

词性:名词/形容词

基本释义:①指半边墙壁;②比喻国家疆域的一部分或政权的一半;③形容事物残缺不全,仅余一半。


引证典故

出处与典故:“半壁”一词最早见于古代诗文,常用来象征国家分裂、国土割据或部分沦陷的局势。如南宋陆游《长歌行》:“人生不作安期生,醉入东海骑长鲸。犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京。金印煌煌未入手,白发种种真无情。有声当彻天,有泪当彻泉。激烈张高秋,突兀半天中。……半壁见海日,空中闻天鸡。”此句虽用李白《梦游天姥吟留别》之典,但“半壁”已具空间与政治双重意涵。

历史背景:在宋元之际,“半壁江山”成为常用语,特指南宋偏安江南,仅存半壁国土的局面。《宋史·高宗本纪》载:“中原丧乱,王师南渡,遂成半壁之局。”后世文人多用“半壁”表达对国势衰微的忧思。


词语用法

语法功能:多作定语或宾语使用。“半壁”后可接名词构成偏正结构,如“半壁江山”“半壁山河”;也可单独作主语或宾语,强调局部与整体的对比。

近义词:半壁江山、残山剩水、断壁残垣、四分五裂(部分语境下)

反义词:一统天下、四海归心、完整无缺、全璧归赵


外语翻译

英语:half of the territory / half of the country / one side of a wall

法语:la moitié du territoire / un côté d'un mur

日语:半分の国土(はんぶのこくど)、半面の壁(はんめんのかべ)

韩语:반쪽 땅(半分의 영토)、반쪽 벽(半面의 벽)


文化学术

文学意象:“半壁”在中国古典诗词中常作为家国情怀的象征符号,承载着士人对国土完整、民族统一的深切期盼。尤其在南宋至明清的爱国诗词中频繁出现,如文天祥“山河破碎风飘絮”即暗含“半壁”之痛。

史学意义:在历史叙述中,“半壁”用于描述王朝割据、南北分治等局面,具有强烈的政治隐喻。如五代十国、南北朝、宋金对峙时期,均以“半壁”概括其政治格局。


字源解析

“半”字:甲骨文作“八”与“牛”的组合,本义为“分割”。小篆定型为“半”,从八(分),从牛(表物),表示将物体从中剖开。《说文解字》:“半,物中分也。”

“壁”字:象形字,原为“墙”之意,甲骨文字形象高耸的墙体,两侧有窗,中间有门。《说文》:“壁,垣也。”引申为屏障、防御工事。

现代汉语使用:在当代媒体与公共话语中,“半壁”仍被广泛用于政治、军事与文化领域。例如:“中国航天事业已占据科技半壁江山”,此处借用原义表达某一领域的主导地位。

教育传播:中小学语文教材中,“半壁江山”作为成语典故教学重点,帮助学生理解历史语境中的家国意识。


分字解释


※ "半壁"的意思解释、半壁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。