gùyuàn

故掾


拼音gù yuàn
注音ㄍㄨˋ ㄩㄢˋ


基础信息

词语名称:故掾

词性:名词

时代背景:主要见于汉魏六朝时期,属于古代职官制度中的称谓。

基本释义:“故”意为“过去的、前任的”,“掾”为古代属官的通称,如主簿、功曹等。合而言之,“故掾”指前任或已故的属吏。


引证典故

《后汉书·党锢列传》载:“时中常侍张让权倾天下,让监奴恃宠骄横,宾客求谒者,皆先输货婢,然后得见。其家累千金,宾客填门。……(李膺)乃奏免其官职,禁锢终身。又遣使至州郡,告以罪状。于是诸郡县皆承风旨,莫敢违命。而故掾陈翔,时为东郡太守,闻之,叹曰:‘昔管仲相齐,三归反坫;晏子相景,妾不过八人。今之守牧,何其奢也!’”此处“故掾”指前任属官,虽已去职,仍具影响力。

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖少时,与沛国名士许劭友善。劭善知人,常为作月旦评。及太祖起兵,辟召掾属,皆以旧恩礼之。其后有故掾杜畿者,虽去职已久,然每论政,犹称其才。”此例说明“故掾”不仅指身份,亦体现对前僚属的政治尊重。


词语用法

语义范围:“故掾”多用于正式文书或史传语境,强调对前任属官的追述或礼遇,常见于奏章、墓志、碑铭等文体中。

语法功能:通常作宾语或定语,如“礼遇故掾”“举荐故掾之子”。

1. 府君念旧,特加抚恤,赠帛百匹,以旌其忠,并厚待其故掾之子。

2. 今上即位,广开言路,凡有故掾上书陈事者,咸纳之而不疑。

3. 碑文云:“君临终前,犹呼故掾王君之名,嘱之后事。”

4. 汉末战乱,故掾多流离失所,然朝廷仍存恤遗孤,以示恩义。

5. 太守迁任,新辟掾属,然礼遇故掾如故,时人以为美谈。


近义反义

近义词:故吏、旧属、前掾、故僚

反义词:新掾、现任掾、属员(泛指,无“故”之含义)


外语翻译

英文:former subordinate / deceased official assistant

日文:故掾(こえん)

韩文:고연(故掾)


文化学术

职官制度背景:“掾”在秦汉至魏晋时期为各级官府中佐助长官处理政务的低级官员,如主簿、功曹、贼曹等,属“掾属”系统。

礼遇传统:“故掾”受到礼遇,反映古代中国官场“尊贤敬老”“不忘旧恩”的政治伦理,亦体现“门生故吏”关系的延续性。

学术价值:该词是研究汉魏官僚体系、人际关系网络及士族政治的重要语料,见于正史、碑刻、文集等文献。


字源解析

“故”:从攴古声,本义为“事故、变故”,引申为“旧的、过去的”。《说文解字》:“故,使为之也。”段玉裁注:“引申为故事、故旧。”

“掾”:从手彖声,原为木工之器,借为官名。《说文》未收,据《汉书·百官公卿表》:“掾,佐助也。”汉代常以“掾”称属吏,如“主簿掾”“功曹掾”。

合义:“故掾”即“过去的佐助之吏”,强调时间上的“前任性”与身份上的“属官性”。


现当代应用

使用频率:现代汉语中几乎不再使用,仅在研究古代官制、阅读古籍时偶见。

学术用途:在历史语言学、古典文献学、中国政治制度史研究中,“故掾”作为专业术语被用于分析汉代官僚生态与人际网络。

文化传承:部分高校中文系课程及古籍整理项目中,仍会涉及该词的教学与注释工作。


分字解释


※ "故掾"的意思解释、故掾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。