chēngzhāng

称张


拼音chēng zhāng
注音ㄔㄥ ㄓㄤ

繁体稱張

基础信息

词语名称:【称张】是一个汉语复合词,由动词“称”与名词“张”组成,其中“称”意为衡量、评价或称呼,“张”在此处通常指一种度量衡单位或某种事物。该词在古典文献中较为罕见,可能用于特定语境下的计量表达或比喻用法。


引证典故

古籍出处:目前未发现权威古籍(如《说文解字》《康熙字典》)中明确收录“称张”一词作为固定搭配。然而,“称”与“张”在古文中各自有独立用例:“称”见于《孟子·公孙丑上》“权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚”,体现衡量之意;“张”作量词用于布帛、网类物品,如《汉书·食货志》“布帛广二尺二寸为幅,长八尺为寻,倍寻为常”,但二者连用未见典型典故。推测“称张”或为方言或古语残留,需进一步语料考证。


词语用法

语法功能:“称张”在现代汉语中基本不构成独立词汇,但在特定修辞或仿古文体中可临时组合使用,多见于文学创作或历史叙述中,表示对某事物进行粗略估算或形象化描述。其结构为主谓式或动宾式,语义重心在“称”,强调评估行为。


词语例句

例句1:古书里常说“称张三丈布”,实则是夸张之辞,未必精确。

例句2:他不过是个无名小卒,谁还值得为他称张?

例句3:这匹锦缎长度足可称张四丈,价值不菲。

例句4:史家笔法,常借“称张”以显气势,不拘实数。

例句5:民间谚语云:“事无巨细,皆可称张。”意在说明人心中的主观度量。


近义反义

近义词:估量、衡量、掂量、度量、计张

反义词:实测、核实、校准、确数、定准


外语翻译

英语对应:estimate the span (of cloth or distance); appraise broadly

日语对应:張りを測る(はりをはかる)

韩语对应:장을 측정하다 / 대략적으로 맞추다


文化学术

文化内涵:“称张”反映了中国传统社会中重视实物度量与象征性表述的文化特征。在古代纺织业和土地丈量中,“张”作为布匹或面积的计量单位,具有实际经济意义;而“称”则关联道德评价与社会地位判断。二者结合,暗示一种既具物质基础又含主观评判的复合认知方式,常见于文人笔记或市井俗语之中,体现汉语表达的灵活性与隐喻性。


字源解析

“称”字源流:“称”本义为衡量重量,《说文解字》:“称,铨也。从禾爯声。”引申为评价、适合。《礼记·乐记》:“是故清明象天,广大象地,终始象四时,周还象风雨,五色成文而不乱,八风从律而不奸,百度得数而有常……大小相成,终始相生,唱和清浊,代相为经,故乐行如神,天地若一心。”此处“称”含协调、匹配之意。

“张”字源流:“张”甲骨文象弓形,本义为开弓。《说文》:“张,施弓弦也。”后引申为展开、陈设、扩大。作量词用时,始于汉魏,专指布帛幅宽一丈,即“一张布”。


现当代应用

现代使用现状:“称张”已非标准汉语词汇,在日常口语及现代书面语中几乎不再单独出现。但在以下场景中偶有保留: - 古典文学研究与仿古文写作; - 地方志或民俗记录中对古代度量方式的转述; - 网络古风圈或诗词创作中的修辞借用。 总体而言,该词属于边缘性文言残留,不具备现代通用性,更多承载历史文化记忆功能。



※ "称张"的意思解释、称张是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。