pìnjīn

聘金


拼音pìn jīn
注音ㄆ一ㄣˋ ㄐ一ㄣ


基础信息

词语定义:聘金是指男女双方结婚时,由男方或其家庭向女方家庭支付的一笔金钱或财物,作为婚姻成立的象征性条件之一,常见于传统婚俗中。


引证典故

古籍出处:《仪礼·士昏礼》记载:“纳征,玄纁束帛,俪皮,如纳吉数。”其中“纳征”即指男方送聘礼至女方家,聘礼中常包含金钱与布匹,被视为聘金的前身。《唐律疏议·户婚》亦规定:“嫁娶有财而辄悔者,杖一百。”说明聘金在法律上具有契约性质。宋代《梦粱录》描述临安风俗:“男家先下定礼,谓之‘下定’,又谓之‘纳币’,皆有聘金、彩缎、首饰等物。”明清时期,聘金制度进一步规范化,成为婚礼程序中的重要环节。


词语用法

语法功能:“聘金”通常作主语、宾语或定语,多与“支付”“索要”“退还”“数额”等动词搭配使用。在现代汉语中,该词多用于讨论婚姻习俗、家庭关系或社会现象,具有较强的书面语色彩。


词语例句

典型用例:

1. 在传统婚俗中,男方需向女方家庭支付一定金额的聘金,以示诚意。

2. 她父母要求三十万元的聘金,否则拒绝婚事。

3. 聘金过高已成为许多年轻人结婚的沉重负担。

4. 法律上并未明确规定聘金的具体标准,但禁止借婚姻索取财物。

5. 部分地区仍保留着以聘金形式体现婚姻承诺的风俗。


近义反义

近义词:彩礼、订金、嫁妆(注:嫁妆为女方陪送,方向相反)、礼金。

反义词:无直接反义词语,但在语义对立层面可对应“无偿赠与”或“自愿结合”。


外语翻译

英文翻译:dowry payment / bride price(注:中文“聘金”特指男方支付给女方的财物,与西方“bride price”概念相近,但需注意文化差异)

其他语言:日语:聘金(ひょうきん);韩语:용돈(yongdon,字面意为“使用钱”,实际指婚聘之金)。


文化学术

人类学视角:聘金在人类学研究中常被视为“婚姻交换”的一种形式,体现父权制下女性作为交换物的角色。费孝通在《乡土中国》中指出,中国传统社会中的聘金制度是“差序格局”在婚姻关系中的延伸,强调家族之间的联结而非个人情感。

法学观点:根据中国《民法典》第一千零四十二条,禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为,禁止借婚姻索取财物。因此,若聘金被认定为“索取”性质,则不受法律保护;但若属于自愿赠与且有明确约定,则可能构成民事合同关系。

社会学意义:聘金问题折射出性别不平等、家庭经济压力与社会阶层流动等多重社会议题。近年来,随着女性经济地位提升和观念转变,“零聘金婚姻”逐渐兴起,成为社会变革的缩影。


字源解析

汉字结构:“聘”由“言”与“甹”组成,本义为“访问”“聘请”,引申为正式请求或订婚之意;“金”指金属货币或贵重物品。“聘金”合称即指向对方正式提出的婚姻财物要求。

演变过程:“聘”最早见于甲骨文,原指诸侯间相互派遣使节;至周代用于婚聘礼仪,《周礼》已有“六礼”之说,其中“纳征”即用聘金作为信物。后世“聘金”一词固化为婚姻习俗术语。


现当代应用

社会现象:当代社会中,聘金已从单纯的习俗演变为复杂的社会经济行为。部分农村地区聘金数额逐年攀升,形成“天价彩礼”现象;而在城市,年轻人更倾向于简化仪式,甚至取消聘金环节,倡导“爱情婚姻”。

媒体与法律影响:央视《焦点访谈》《今日说法》等栏目多次报道因聘金纠纷引发的家庭矛盾,推动公众对相关问题的理性讨论。多地法院在审理离婚案件时,也会依据婚前协议判断聘金归属。

政策应对:2021年民政部印发《关于开展婚俗改革试点工作的指导意见》,明确提出“遏制高额彩礼”,将聘金问题纳入移风易俗治理范畴,倡导文明婚俗。


分字解释


※ "聘金"的意思解释、聘金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。