词语定义:“奬金”为“奖金”的异体写法,指因完成特定任务、取得优异成绩或达成某种目标而给予的物质奖励。在现代汉语中,“奖”与“奬”为繁简关系,“奬”为繁体字,“奖”为其简化形式。在标准现代汉语规范中,通常使用“奖金”这一写法。
历史文献例证:“奬金”一词最早可追溯至古代对有功之人的物质奖赏制度。《周礼·天官·宫正》有云:“以时修其政令,掌其戒令,以诏王治,辨其好恶,帅其属而听狱讼,施其刑罚,行其赏罚。”其中“赏”即包含物质赏赐,如布帛、金钱等,可视为“奬金”的雏形。唐代《通典·职官》亦载:“凡军功,皆有奬赐。”此处“奬赐”即包括金钱与物品,用以激励将士。明代《明会典》中亦有“有功者赏以银两”之记载,进一步印证“奬金”作为正式奖赏手段的历史渊源。
词性:名词 搭配对象:常与“发放”“领取”“获得”“设立”“颁发”等动词搭配,如“获得一笔奬金”“公司设立年度奬金”。 语义色彩:中性偏褒义,多用于表彰积极行为或成就。 语体风格:书面语与口语均可使用,但“奬金”因含繁体字形,在现代口语中较少见,多见于古籍引用或书法文本中。
例句1:他在全国数学竞赛中荣获一等奖,学校为他颁发了五千元奬金。
例句2:这项科研项目的成功,使研究团队获得了国家颁发的专项奬金。
例句3:由于业绩突出,他连续多年被评为优秀员工并领取高额奬金。
例句4:古代战场上,将军常以奬金激励士兵奋勇杀敌。
例句5:该文学奖设立了十万奬金,旨在鼓励青年作家创作优秀作品。
近义词:奖金、赏金、酬金、津贴、奖赏(部分语境下) 反义词:罚金、罚款、惩戒(语义对立,强调惩罚性经济措施) 辨析说明:“奬金”与“奖金”完全同义,仅字形差异;“赏金”多用于悬赏捉拿罪犯或雇佣任务,语境略有不同;“罚金”则明确指向法律或纪律处分中的金钱处罚,构成语义对立。
英文对应词:reward, bonus, prize money 翻译说明:在英语中,“奬金”可根据语境译为 reward(泛指奖励)、bonus(额外奖金,常用于职场)或 prize money(竞赛奖金),如:“He received a $5,000 reward for solving the case.” 或 “The winner gets a cash prize of $10,000.”
文化意义:“奬金”体现了人类社会对激励机制的高度重视,从古至今,无论是科举制度中的“及第赏银”,还是现代企业中的绩效奖金,均反映“以财励行”的文化传统。在古代,奬金不仅是物质补偿,更是社会地位与荣誉的象征;在现代,它成为推动个人与组织进步的重要手段。
学术应用:在教育心理学、管理学、经济学等领域,奬金常被用作研究外在动机的工具。例如,斯金纳的操作性条件反射理论强调奬金对行为的强化作用;而在行为经济学中,奬金的发放方式(如即时或延迟)会影响个体的决策偏好。
字形演变:“奬”为“奖”的繁体字,始见于小篆,形声字,从大,將省声。“大”表示人张开双臂,象征盛大、隆重;“將”为声旁,兼有“扶持”“引导”之意。合起来表示以盛大的仪式或丰厚的物质来表彰、引导他人向善向上。 字义关联:“奬”本义为“劝勉”“勉励”,后引申为物质上的奖励。如《说文解字》释“奬”:“大也,从大,將省聲。”段玉裁注:“今俗以‘奖’为之,古无此字。”说明“奬”为古字,“奖”为其后起简化字。
教育领域:学校常设立学科竞赛奬金,如“奥数奬金”“科技创新奬金”,以激励学生深入学习。 企业领域:企业普遍采用绩效奬金制度,如年终奖、销售提成等,以提升员工积极性。 公共机构:政府及基金会设立各类公益奬金,如“环保贡献奖”“见义勇为奬金”,用于弘扬正能量。 媒体与出版:文学、影视奖项多附现金奬金,如“茅盾文学奖奬金”“金鸡奖最佳影片奬金”。 数字化趋势:随着在线教育与远程办公普及,虚拟奬金(如积分兑换、数字货币奖励)也逐渐兴起。