词语:发见
拼音:fāxiàn
词性:动词
释义:通过观察、探索或研究而找到原本不为人知的事物、规律或现象。
古籍出处:《汉书·艺文志》载:“古者庠序设而教行,师儒讲明,发见大义。”此处“发见”指阐明、揭示深奥的道理,非现代意义上的“发现”。
近代演变:清末至民国初期,“发见”逐渐被“发现”替代。1902年严复译《天演论》中仍偶用“发见”,如“发见自然之理”,后随白话文运动普及,“发现”成为标准写法。
搭配对象:多与科学、考古、地理等领域名词搭配,如“发见新物种”“发见古墓”。
语体色彩:书面语色彩较强,现代口语中较少单独使用,常作“发现”的同义替换。
语法功能:可作谓语、定语或宾语,如“他发见了一个秘密”“发见的成果令人震惊”。
例1:考古队在黄土层下发见了商代陶片,为研究早期文明提供了实物证据。
例2:科学家发见了这颗行星的磁场异常,修正了原有理论模型。
例3:他在旧书堆里发见一份未刊手稿,内容涉及明代民间信仰。
例4:文献记载某地曾有古城遗迹,但长期无人发见具体位置。
例5:发见地下水资源需结合地质勘探与水文数据分析。
近义词:发现、察觉、发掘、找到、揭示
反义词:埋没、隐匿、掩盖、遗失
辨析说明:“发见”强调主动探寻后的结果,“发现”更通用;“发掘”侧重从隐藏状态中提取,多用于文物或潜力。
英语:discover, find out
日语:発見(はっけん)
法语:découvrir
德语:entdecken, entdeckt
学术领域应用:在考古学、地质学、生物学等学科报告中,“发见”曾广泛用于描述新出土遗存或新物种记录。
语言变迁影响:20世纪初汉语受日语借词影响,大量使用“発見”音译为“发见”,后因《第一批异体字整理表》(1955年)将“发见”列为“发现”的异体字,正式退出规范书写系统。
字形结构:“发”本义为射箭,引申为发出、启动;“见”为看见、显现。二字组合表示由外而内感知未知事物。
古今差异:古代“发见”可兼表“阐明”(如《礼记》郑玄注),现代专指“找到未曾存在过的事物”。
使用现状:目前仅在历史文献、古籍校勘或方言中偶见,现代出版物一律写作“发现”。
教学提示:中小学语文教材明确标注“发见”为“发现”的旧式写法,避免学生误用。