词性:动词短语
拼音:xīng fēi
释义:星体或物体如流星般迅速飞逝,多用于形容速度极快、轨迹短暂的现象。
古籍出处:《淮南子·览冥训》有“星飞电掣”之语,用以描述疾速移动的天象,原指星光闪烁如飞,后引申为形容迅捷不可捉摸的动作。
文献用例:唐代李贺《秦王饮酒》诗云:“秦王骑虎游八极,剑光错落皆雷劈。古来唯有偷光者,何曾星飞入东壁。”此处以“星飞”喻指剑影或身影如流星掠过,具动态意象。
演变说明:该词在汉魏六朝时期多见于天文与军事语境,至唐宋诗词中逐渐转为修辞性表达,强调速度与光影交织之美感。
语法功能:常作谓语,可带宾语或不带;多用于文学语言,现代汉语口语中较少独立使用,常见于成语或固定搭配。
搭配倾向:可与“电掣”“风驰”等并列使用,构成“星飞电掣”等复合结构;也可单独修饰名词,如“星飞之影”。
语义色彩:中性偏书面,具古典韵味,现代多用于诗歌、散文或对历史场景的描绘。
例1:夜空中一道星飞划过,转瞬即逝,引得观者屏息凝神。
例2:将军挥剑如星飞,敌阵瞬间溃散,史载其勇冠三军。
例3:古籍记载,彗星星飞之际,常有异象现世,古人视为吉凶之兆。
例4:她的身影在月光下星飞而过,仿佛不属于这尘世。
例5:星飞电掣,刹那芳华,正是对短暂辉煌的极致写照。
近义词:电掣、风驰、飙举、飙忽、流星般疾驰(侧重速度迅捷)
反义词:缓行、徐步、滞留、停滞(强调缓慢或静止状态)
辨析说明:“星飞”特含天体意象,比“电掣”更具空间纵深感,而“风驰”偏重听觉与触觉联想。
英文对应:star-flying / meteor-like swiftness
日文假名:せいひ(sei hi)
法文对应:vol stellaire rapide
德文对应:sternenhaft schnell durchflogen
天文关联:在中国古代星占学中,“星飞”常指彗星或流星出现,被视为天象示警。《史记·天官书》载:“星飞则兵起”,将星体异常运动与人间战事相联系。
文学象征:唐宋诗人借“星飞”表达对时光流逝、人生无常的感慨,如李商隐“星飞汉渚流”即以星象隐喻离散与孤独。
哲学意涵:道家典籍中,“星飞”有时象征自然之道不可执持,呼应“天地不仁,以万物为刍狗”的宇宙观。
星字本义:甲骨文“星”为三颗小点环绕一中心圆点,象形众多星辰散布夜空,后加“日生”为声符,定型为楷书“星”。
飞字演变:篆文“飞”象鸟张翅奋飞之形,《说文解字》释为“飞,鸟翥也”,本义为鸟类鼓翼高翔,后泛指快速移动。
组合逻辑:“星飞”合指星光疾驰如飞,既保留天体属性,又注入动态美感,体现汉字会意造词的精密性。
文学创作:现代诗人余光中在《星之葬》中化用“星飞”意象,写道:“那星飞的方向,是遗忘的北方。”赋予其心理层面的疏离感。
影视台词:电影《刺客聂隐娘》对白提及“剑出如星飞”,借古语强化动作场面的古典诗意。
网络用语:部分古风游戏或小说社群中,“星飞”被用作技能名称或角色轻功描述,延续其迅捷特质。
命名参考:近年有航天器命名提案拟用“星飞号”,象征探索精神如流星划破长空,虽未正式启用,反映公众对传统词汇的现代转化兴趣。