词语:散絶
拼音:sàn jué
词性:动词性复合词,多用于书面语,表示事物离散断绝、彻底瓦解。
古籍出处:《汉书·艺文志》载:“诸子十家,其可观者九家而已……今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔。使其人不能连属,则各推所长,散絶而不相通。”此处“散絶”指学派思想若无人传承,便会离散断绝,失去联系。
历史用例:唐代李华《吊古战场文》有“魂魄飞扬,形神散絶”,描述战争惨烈导致生死分离、精神崩解的状态。
语法功能:多作谓语或状中结构中的中心语,常带宾语,如“血脉散絶”“邦国散絶”。
语义侧重:强调因外力或内在衰败导致的系统性断裂,非偶然分离。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中较少单独使用,偶见于学术文献或仿古文体。
1. 兵燹之后,典籍散絯,礼乐不传。
2. 此脉若失传人,终致医道散絯,不可复振。
3. 战乱频仍,宗庙祭祀渐次散絯,民俗几成断片。
4. 其学虽精微,然无弟子承继,恐将散絯于后世。
5. 江河改道,灌溉系统散絯,农耕文明随之式微。
近义词:断绝、涣散、瓦解、离散(皆含分裂之意,但“散絯”更强调结构性崩溃)
反义词:维系、联结、聚合、延续(均指向保持完整性与连续性)
英语:disintegrate and sever / break apart completely
日语:散逸・絶えつつ
法语:se désagréger et se rompre totalement
哲学语境:在道家思想中,“散絯”可视为自然万物归于混沌的过程,如《庄子》言“大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死,故善吾生者,乃所以善吾死也”,隐含生命形态的散絯与重组。
史学应用:常用于分析朝代更替、文化断层现象,如指出某制度因战乱而“散絯”,即其组织体系彻底瓦解。
“散”:甲骨文从攴(手持棍),从米,会意驱赶米粒使四散,引申为离散、分散。
“絶”:本作“斷”,金文从刀断丝,本义为截断,后分化出“絶”专表断绝、中止。《说文》:“絶,断丝也。”
组合义:“散”与“絯”并列,强化双重断裂——既失统合,又难接续,构成彻底的崩解状态。
学术文献:考古论文中用以描述古文明因迁徙导致的文字系统散絯,如玛雅象形文字失传案例。
文学创作:现代仿古小说中保留该词以营造历史疏离感,如描写江湖门派因仇杀而“散絯”。
语言现状:日常口语几乎不用,但在研究传统社会结构变迁时仍具术语价值。