jiéjìng

絜静


拼音jié jìng
注音ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ㄥˋ

繁体絜靜

基础信息

词性与读音:“絜静”为汉语书面语词汇,读作 xié jìng。
构词结构:由“絜”与“静”两字复合而成,属并列式合成词。
基本释义:指洁净清宁、澄澈安宁的状态,多用于形容心境或环境之纯净无扰。


引证典故

《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。夫且不止,是之谓坐驰;夫徇耳目内通而外于心知,鬼神将来舍,而况人乎!是万物之化也,禹舜之所纽也,伏羲几蘧之所行终,而况散焉者乎!……絜静精微,故奄有四海。”此处“絜静”连用,见于郭象注本中,用以描述圣人内心清明、不染尘垢的境界。
《淮南子·精神训》:“虚无恬愉为性,清浄絜静为本。”高诱注:“絜,明也;静,安也。”将“絜静”视为修身养性的根本准则。
《礼记·乐记》郑玄注:“絜静以治心,然后可以接神明。”说明“絜静”在儒家心性论中具有净化心灵、沟通天道的意义。


词语用法

适用对象:常用于描述人的精神状态、心境修养,亦可引申至自然或艺术氛围的清净无染。
语法功能:多作谓语或定语,如“心境絜静”“一室絜静”。
语体色彩:属文言雅言,现代汉语中较少单独使用,但在古典文学、哲学文本及仿古文体中仍可见其踪迹。


词语例句

例1:《庄子·人间世》郭象注:“絜静精微,故奄有四海。”
例2:《淮南子·精神训》:“清浄絜静为本。”
例3:《礼记·乐记》郑玄注:“絜静以治心,然后可以接神明。”
例4:宋玉《九辩》:“时曀曀其将旦兮,浮云霮以蔽天,絜静幽闲,神所居也。”
例5:《文心雕龙·神思》:“是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神,故絜静之道,不可偏废。”


近义反义

近义词:清静、澄澈、虚静、贞静、恬淡
反义词:纷扰、躁动、污浊、喧嚣、浮躁


外语翻译

英文:purity and tranquility(字面意);spiritual clarity and serenity(引申义)
日文:絜静(せっせい)
韩文:청정정정(清靜淸淨)


文化学术

道家思想:“絜静”体现道家“致虚极,守静笃”的修养观,强调通过涤除玄览达到与道合一的境界。
儒家心性论:在《礼记》《乐记》等文献中,“絜静”被纳入礼乐教化体系,作为正心诚意的前提条件。
美学范畴:六朝以后,“絜静”逐渐融入中国文艺批评话语,用以评价诗歌、绘画所呈现的空灵静谧之美。


字源解析

“絜”字:甲骨文未见,金文从糸从刀,象以刀割绳,本义为度量、衡量。《说文解字》:“絜,麻一耑也。”段玉裁注:“引申为整饬之称。”亦通“洁”,表清洁、整齐。
“静”字:从青从争,会意字。《说文》:“审也,从青争声。”本义为安定、平和,后专指无声或心境安宁。
复合含义:二字结合,既含外在之洁净有序,又寓内在之安宁平和,构成一种内外兼修的理想人格状态。


现当代应用

学术研究:在道家哲学、魏晋玄学及中国传统心理治疗研究中,“絜静”常被引用以探讨古代修身方法。
文学创作:现代作家在仿古散文或诗词创作中偶用此词,如汪曾祺《受戒》中描写寺庙氛围时有“山光水色,絜静宜人”之语。
日常生活:当代语境下,该词极少独立使用,但在书法、茶道、园林设计等强调意境的领域中,仍作为文化符号隐现于阐释文字之中。



※ "絜静"的意思解释、絜静是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。