jiéjìng

洁凈


拼音jié jìng
注音ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ㄥˋ




基础信息

标准写法:现代汉语标准字形为“洁净”,其中“洁”为简体,“净”为简体(繁体作“潔淨”)。

拼音与读音:jié jìng(注音:ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ)。

词性:形容词,偶作名词。

基本释义:指干净、清洁,无尘无污的状态;引申为纯洁、清白,多用于形容物品、环境或人的品德。


引证典故

古代文献例证:《朱子语类》卷七十五:“如水之清,如镜之明,谓之洁净。”此处以水清镜明比喻心性纯净。清代小说《镜花缘》第三回:“只见园中景致清幽,陈设洁净。”形容环境整洁雅致。

文化意象:古人常以“洁净”喻指品德高洁,如《楚辞·招魂》“像设君室,静闲安些”,王逸注以“洁净”释其环境,暗含对灵魂纯洁的追求。


词语用法

语法功能:多作定语(如“洁净的房间”)、谓语(如“餐具很洁净”),亦可作宾语(如“保持洁净”)。

语体特征:通用书面语,适用于日常描述、科技文献(如“洁净能源”)、宗教语境(如“斋戒洁净”)。

搭配特点:常与“十分”“极其”等程度副词连用;固定搭配有“洁净无瑕”“洁净如新”等。


词语例句

1. 手术室必须保持绝对洁净,以防细菌感染。

2. 她将旧书擦拭得洁净如新,仿佛时光未曾流逝。

3. 佛教徒认为内心洁净比外在斋戒更为重要。

4. 这座城市的街道异常洁净,得益于居民的环保意识。

5. 他的动机如水晶般洁净,毫无私心杂念。


近义反义

近义词:清洁(侧重去污动作)、干净(口语化程度高)、整洁(强调整齐有序)、纯洁(专指品德或物质纯度)。

反义词:污秽(程度较重)、肮脏(通用口语)、浑浊(多形容液体或空气)、邋遢(侧重不修边幅)。


外语翻译

英语:clean/pure(形容词);cleanliness(名词)

日语:清潔(せいけつ)

法语:propre

德语:sauber/rein


文化学术

宗教仪式:佛教、道教等宗教常强调“身心洁净”,如佛教沐浴斋戒、道教净坛仪式,均以洁净为通神前提。

科技领域:“洁净室”“洁净能源”等术语,体现现代工业对无尘环境与环保理念的追求。

文学象征:在中国古典文学中,洁净常与君子德行关联,如周敦颐《爱莲说》“出淤泥而不染”的意象。


字源解析

洁:繁体作“潔”,从水絜声,《说文解字》释“瀞也”,本义为水体清澈,后引申为品德清白。

净:繁体作“淨”,从水争声,《广雅》释“洁也”,原指洗濯使清洁,强调通过行动达成洁净状态。

合成演变:二字同义复用强化词义,汉代已见连用,至唐宋成为稳定复合词。


现当代应用

社会倡导:“垃圾分类”“公筷公勺”等公共卫生运动,将“洁净”提升为现代文明标志。

商业领域:产品宣传强调“洁净成分”(如化妆品)、“洁净标签”(食品工业),反映消费升级需求。

新兴组合:“数字洁净”指数据去冗余,“心灵洁净”用于心理学语境,体现词义的时代拓展。



※ "洁凈"的意思解释、洁凈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。