lǔěr

鲁尔


拼音lǔ ěr
注音ㄌㄨˇ ㄦˇ


基础信息

词语名称:鲁尔(Ruhleben)是德语地名,特指德国西部城市杜塞尔多夫附近的一个历史悠久的社区,现属杜塞尔多夫行政辖区。该区域在19世纪工业化进程中形成,以纺织业和铁路枢纽著称,20世纪后因产业转型逐渐发展为住宅与文教混合功能区。


引证典故

历史事件关联:第一次世界大战期间,英国战俘曾被拘禁于杜塞尔多夫附近的鲁尔营地(Camp Ruhleben),作为中立国管理下的临时拘留设施。这一事件在英德外交史中留有记录,相关档案现存于伦敦国家档案馆。二战后,该地区因靠近西德经济核心区,成为东西德人员往来与物资流通的重要节点之一。


词语用法

语法功能:“鲁尔”在现代汉语中多作为专有名词使用,常见于地理、历史或工业研究领域。通常需结合上下文补充说明具体所指,如“鲁尔工业区”“鲁尔区城市”等复合结构,单独使用频率较低。


词语例句

示例1:鲁尔地区的煤炭资源曾支撑起整个德国重工业的运转。

示例2:20世纪初,鲁尔成为欧洲最大的钢铁生产中心之一。

示例3:战后鲁尔的工业布局经过大规模重组,以适应新的能源结构。

示例4:研究鲁尔区的城市规划,有助于理解传统工业区向现代服务业转型的路径。

示例5:鲁尔地区的高校与科研机构在技术创新中扮演重要角色。


近义反义

近义词:鲁尔区、鲁尔盆地(均指同一地理与经济实体)

反义词:无明确对应反义概念,因“鲁尔”为特定地域专名,不具备语义对立性。


外语翻译

德语对应:Ruhleben(杜塞尔多夫市下属区域);Ruhrgebiet 或 Ruhr area(泛指鲁尔工业区)

英语对应:Ruhleben(作为杜塞尔多夫社区名);Ruhr region(用于指代鲁尔工业区)


文化学术

学术关注点:鲁尔地区长期是德国区域经济学与工业地理学研究的重点对象。学者常探讨其从资源依赖型经济向知识密集型社会转型的模式,以及环境治理与旧工业空间再利用的实践案例。相关理论包括“去工业化”与“再地方化”等概念在该地区的应用分析。


字源解析

汉字构成:“鲁”本义为愚钝,亦作姓氏或音译用字;“尔”在古汉语中有“你”“如此”之意,但在此为音译成分,无实际语义关联。“鲁尔”整体为外来地名音译,非汉语原生构词,故无内部字义组合逻辑。


现当代应用

现实用途:当前中文语境中,“鲁尔”主要用于学术文献、旅游介绍及历史回顾类文本,强调其作为德国西部核心工业带的历史地位。在政策文件中,“鲁尔经验”常被引用为中国东北老工业基地振兴的参考案例之一。


分字解释


※ "鲁尔"的意思解释、鲁尔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。