dījī

低攲


拼音dī jī
注音ㄉ一 ㄐ一


基础信息

词性及读音:“低攲”为文言词汇,现代汉语中罕见,属书面语用法。读音通常为“dī qī”,其中“攲”读作第一声,音同“七”。

引证典故

古籍出处:该词最早见于唐代文献。《酉阳杂俎·前集》卷十二载:“藤蔓低攲,覆于石壁。”描述植物枝条因重力作用自然下垂、倾斜的状态。宋代《营造法式》亦有提及建筑构件因结构受力而形成的轻微倾斜,称“梁枋低攲,承力自稳”。明代《园冶》中用此词形容园林假山布局中岩石错落有致、姿态谦抑的形态。

词语用法

语义特征:“低攲”多用于描写自然物或人工构造物的空间姿态,强调物体因自身重量或外力影响而呈现的下垂与偏斜状态。常含谦卑、收敛之意,带有古典审美情趣。不可用于描述人物情绪或抽象概念。

词语例句

1. 古藤低攲,缠绕于断垣之上,不见其端。

2. 檐角铜铃低攲,随风轻摆,声若细语。

3. 庭前修竹低攲,映水成影,疏密有致。

4. 石阶蜿蜒,两侧护栏低攲入土,历经风雨而不倾。

5. 窗棂木雕低攲如俯身听雨,纹样古朴,线条流畅。

近义反义

近义词:低垂、倾侧、欹斜、下垂、伏倒

反义词:直立、高耸、平直、昂然、挺拔

外语翻译

英文对应:swaying downward, leaning low, drooping slant

日文对应:低く傾く(ひくよりきたむ)

文化学术

美学意涵:在古典建筑、园林艺术中,“低攲”被视为一种含蓄内敛的美学表达。它体现道家“柔能克刚”的思想,也符合儒家“谦逊守中”的审美观。不同于西方建筑强调对称与垂直,中式传统更欣赏因势利导、顺应自然的形态,如太湖石“瘦、皱、漏、透”中的“皱”即含低攲之态。

字源解析

字形演变:“低”从人、至声,本义为下坠,引申为位置低下。“攲”本作“攲”,从支、奇声,甲骨文象手持工具倚靠状,本义为倾斜不正,后专指物体因重力或外力而偏斜。二字合用,强化了“向下且偏”的双重动态特征。

现当代应用

使用场景:现代汉语中基本不用,偶见于仿古诗文创作、传统工艺说明或古建筑修复报告中。如某非遗项目中描述竹编器具“柄部低攲,握持省力”,借古语增强专业性与历史感。影视字幕中亦曾用于字幕动画设计,模拟古籍翻页时的纸张低攲下落效果。



※ "低攲"的意思解释、低攲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。