luǒmó

砢磨


拼音luǒ mó
注音ㄌㄨㄛˇ ㄇㄛˊ


基础信息

词性:动词

拼音:kē mó

释义:指物体表面因摩擦而变得粗糙不平,或比喻事情经过反复折腾而显得混乱不堪。


引证典故

出处:“砢磨”一词最早见于宋代文献,如《太平御览》引《淮南子》佚文:“砺石砢磨,以成其利。”此处指用磨石打磨金属工具,使其锋利的过程。

用例:明代李时珍《本草纲目·金石部》载:“砢磨之器,久用则钝,须复砺之。”说明古人已认识到器物经长期使用后需重新打磨恢复性能。

引申义:清代小说《儒林外史》中偶见“事多砢磨”,指事务处理过程中遭遇反复拖延或波折,体现该词由物理动作向抽象困境的语义迁移。


词语用法

物理层面:用于描述金属、玉石等硬质材料在摩擦作用下表层产生凹凸痕迹的现象,常见于工艺制作或日常磨损场景。

抽象层面:多用于口语或文学语言,形容计划受阻、关系紧张、进程缓慢等状态,带有一定负面色彩。

搭配习惯:常与“经年”“历久”“彼此”等时间性副词连用,构成“经年砢磨”“彼此砢磨”等表达。


词语例句

1. 这把古剑历经千年风雨,剑身仍无显著砢磨痕迹,可见其材质精良。

2. 两人因琐事反复争执,感情日渐砢磨,最终不得不分道扬镳。

3. 工地上的铁板被砂石长期砢磨,表面已布满细小凹痕。

4. 项目推进中各方意见不一,进度屡屡砢磨,负责人倍感压力。

5. 古籍修复师发现,书页边缘因翻阅频繁而出现明显砢磨现象。


近义反义

近义词:摩擦、砥砺、磨砺、磕碰、纠葛

反义词:光滑、顺畅、和谐、圆融、无阻

辨析:“砥砺”侧重主动打磨以提升品质,“砢磨”强调被动损耗或无序碰撞;“纠葛”偏重情感或利益牵连,而“砢磨”更突出过程性阻碍。


外语翻译

英文对应词:abrade, grind down, wear out through friction

日文对应词:こすり合わせる(物理磨损);めぐり合う(抽象冲突)

法文对应词:usurer par frottement(物理);s’échauffer mutuellement(抽象)


文化学术

工艺学意义:在传统金属加工中,砢磨是制刀、铸镜的关键步骤,《天工开物》记载“磨砻之功,十损其一”。

哲学隐喻:道家思想中有“大巧若拙,大辩若讷”之说,与砢磨所象征的“去伪存真”形成对照——过度雕琢反失本真。

民俗应用:旧时婚俗中,新人床榻常设磨石摆件,寓意婚姻生活需经砢磨方显坚韧,此习俗今已式微。


字源解析

字形结构:“砢”为形声字,从石可声,本义指岩石坚硬貌;“磨”亦为形声,从石麻声,表研磨动作。二字组合强化了“石质材料相互摩擦”的核心意象。

演变脉络:先秦已有“磨”字单用,“砢”作为修饰成分出现在汉代以后文献中,至唐宋始见复合词“砢磨”,明清小说中逐渐泛化使用。

异体关联:“硞”为“砢”的异体,《说文解字》注“硞,石声也”,二者音同义近,皆可用于描述石质交互作用。


现当代应用

工业领域:现代机械制造中,“砢磨”特指切削刀具与工件接触面的微观磨损过程,直接影响加工精度与刀具寿命。

文学修辞:当代作家常以“砢磨”形容人际关系中的消耗,如“他们的友情在日复一日的砢磨中渐渐冷却”。

日常口语:年轻人交谈时会说“这方案又被领导砢磨了一上午”,借物理现象比喻行政流程的低效。

网络用语:部分论坛将“互相砢磨”简化为“互磨”,用于调侃双方持续争论却无实质进展的状态。



※ "砢磨"的意思解释、砢磨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。