tuōtà

拖沓


拼音tuō tà
注音ㄊㄨㄛ ㄊㄚˋ

词性形容词



基础信息

词性:形容词,也可作动词使用

拼音:tā ta

释义:形容做事拖拉、不干脆;语言冗长啰嗦;行动迟缓缺乏效率


引证典故

古籍出处:《晋书·殷仲堪传》载"性矜持,颇能清言,而留心简阅,常令左右读书,昼夜略无违阙。吏职虽繁,卷牍必理,然性甚拖沓,不堪劳苦"

历史用例:明代沈德符《万历野获编》记官场文书"案牍积如山,签押至漏尽,犹未竟,吏胥相顾曰:此老笔砚,真可拖沓也"


词语用法

作形容词:多用于批评叙述节奏或行为效率,如"报告写得拖沓""脚步拖沓"

作动词:较少见,见于方言表达"把事情拖沓下去"

搭配特征:常与"冗长""繁琐""迟缓"等词共现,多用于书面语及正式批评语境


词语例句

会议记录写得拖沓,关键决策过程被淹没在无关细节中

老人拖着拖沓的步子穿过庭院,背影在暮色里慢慢淡去

这篇论文论证拖沓,论点之间缺乏逻辑推进

他处理公文时总显出拖沓之态,常被同僚调侃为"蜗牛办公"

小说后半段情节拖沓,与前半部分张力形成鲜明对比


近义反义

近义词:拖拉、啰嗦、冗长、繁琐、迟缓、磨蹭

反义词:利索、简洁、迅速、紧凑、明快、干脆


外语翻译

英语:prolonged, drawn-out, rambling(形容词);drag, drag out(动词)

法语:lourd, trop long, encombrant(形容词);tarder à agir(动词)

德语:umständlich, langatmig, verzögert(形容词);sich verzögern(动词)


文化学术

文学批评:现代叙事学将"拖沓"视为文本结构缺陷,指非必要延宕破坏叙事节奏

行政管理:公共管理研究指出,行政流程拖沓会导致政策执行效率下降

语言学:汉语语用学研究显示,拖沓现象常出现在口语交际中作为消极礼貌策略


字源解析

构形分析:"拖"从手从它,本义牵引;"沓"从水从曰,会意重复繁多

引申路径:由"重复繁多"引申至"动作缓慢",再发展出"言语冗长"义项

音韵演变:拖属透母歌部*tʰa,沓属定母缉部*taʔ,双声叠韵形成复合词


现当代应用

影视评论:影评人常用"拖沓"评价影片节奏失控,如"该片剪辑拖沓致观众流失"

教育评估:教师评语中"作业批改拖沓"成为常见教学反馈用语

企业管理:绩效考核制度中明确标注"工作流程拖沓"为待改进项


分字解释


※ "拖沓"的意思解释、拖沓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。