词性:形容词
释义:行为或言论违背常规、不合情理,多指荒诞离奇、不合逻辑。
拼音:bèi dàn
注音:ㄅㄟˋ ㄉㄢˋ
文献出处:《汉书·艺文志》载:“诸子十家……其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。《易》曰:‘天下同归而殊途,一致而百虑。’今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有可采,不能通也。至于及于礼乐,则必固守而不肯变,故其言背诞而不近人情。”
说明:此处“背诞”指学说乖谬不切实际,与世俗常理相悖。
语法功能:常作定语或谓语,修饰名词或充当判断句谓语。
搭配对象:多用于形容言论、主张、行为、理论等抽象事物,如“背诞之说”“背诞之论”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,属文言遗留词汇,现代汉语中偶见于学术或历史语境。
1. 此人所言尽属背诞,无人信服。
2. 古籍中有不少神怪记载,内容颇显背诞。
3. 他提出的观点过于背诞,缺乏实证依据。
4. 古人所谓“人死为鬼”一说,在后世看来实属背诞。
5. 这部小说虚构的情节虽富想象,但部分设定仍显背诞。
近义词:荒谬、荒诞、乖谬、虚妄、不经
反义词:合理、切实、可信、合乎情理、中规中矩
英文对应词:absurd, grotesque, far-fetched, preposterous
日文汉字:背誕(はいたん)
韩文汉字:배담
哲学背景:在先秦至汉代文献中,“背诞”常用于批评脱离现实的学说,尤其针对阴阳五行、神仙方术等非主流思想。
史学评价:班固评诸子百家时指出,部分学派“背本趋末,竞为奇说”,即偏离正道而追求奇异,带有背诞倾向。
宗教影响:道教早期典籍中亦有对“背诞不经”的批判,用以区分正统教义与民间迷信。
“背”字:从人、北声,本义为脊背,引申为背离、违背。
“诞”字:从言、延声,原指说大话、虚夸之言,后泛指荒诞不实。
复合义:二字组合强调言行既违背常理又夸大不实,构成双重否定意味。
学术领域:现多用于历史文献研究或逻辑学讨论,指代历史上某些被判定为不合事实的理论。
媒体使用:较少见于大众媒体,偶用于评论网络谣言或伪科学主张时。
教育场景:中文教学中作为古汉语词汇讲解,帮助学生理解古典文本中的价值评判标准。