xiāngtíng

香亭


拼音xiāng tíng
注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ㄥˊ


基础信息

词语定义:香亭是古典园林中常见的小型建筑,通常为木结构,设有栏杆与屋顶,用于焚香、休憩或观景。其命名多源于功能或意境,如“香”指焚香活动,“亭”为开敞式建筑形式。


引证典故

历史记载:《园冶》中提及“亭者,停也,所以停步观物”,其中若干实例含“香”字,如明代计成所记苏州某园有“听香亭”,用于宴集焚香。《扬州画舫录》亦载“香雪亭”,位于瘦西湖畔,以梅香与亭景相融著称。清代文人笔记中,“香亭”常作为文人雅集之所,如袁枚《随园诗话》提到友人建“留香亭”于后山,供宾客题咏。


词语用法

语法功能:“香亭”在现代汉语中可作名词,多修饰具体建筑实体;在文言或诗词语境中,亦可作偏正短语使用,强调空间与活动的关联。常见搭配包括“立于香亭”“登临香亭”“香亭夜月”等。


词语例句

示例一:游客步入庭院,见一方青石砌就的香亭,四角翘檐下悬着铜铃,风过则鸣。

示例二:宋代画家笔下,常有仕女执扇立于香亭侧,身后侍女捧炉,香烟袅袅上升。

示例三:这座香亭建于乾隆年间,原为盐商宴客之所,今存匾额上书“清韵香亭”。

示例四:诗人行至水边,忽闻远处香亭传来笛声,随风断续,令人驻足凝神。

示例五:修复方案中提出,应保留香亭原有木构架,仅更换腐朽梁柱,维持历史风貌。


近义反义

近义词:花亭、茶亭、竹亭——均属园林小品建筑,具休憩与审美功能。

反义词:无直接反义词汇,但可对比封闭式建筑如“阁”“室”,因其不具备香亭的开敞性与仪式性用途。


外语翻译

英文对应词:xiangting(拼音转写);fragrant pavilion(直译);incense pavilion(文化意译)


文化学术

文化意义:香亭是中国传统礼制与文人生活融合的产物,体现“天人合一”理念。其位置常依水、傍树,借自然之气助香烟升腾,形成视觉与嗅觉的双重体验。在道教与佛教仪式中,此类建筑亦用于供奉与冥想。学术研究指出,江南地区现存明清香亭约三十余处,多集中于私家园林,如苏州拙政园、网师园均有遗存。


字源解析

字形演变:“香”甲骨文象禾穗芬芳之形,本义为谷物香气,引申泛指美好气味。“亭”象人立台上,本义为适中停留之所,后专指建筑。二字组合始于唐宋文献,多用于描述兼具焚香与休憩功能的场所,非单一造字结果。


现当代应用

现代用途:部分古建景区仍保留香亭并沿用传统用途,如杭州灵隐寺旁有“御书亭”,虽非专名“香亭”,然形制相近,供游客焚香祈福。近年新中式设计中偶见仿“香亭”样式的小型景观构筑物,多用于酒店庭院或文化街区。2021年苏州平江路改造项目中,复建一处“听雨香亭”,作为公共休憩点兼文化展示空间。


分字解释


※ "香亭"的意思解释、香亭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。