yóují

游楫


拼音yóu jí
注音一ㄡˊ ㄐ一ˊ

繁体遊楫

基础信息

词性与读音:“游楫”为双音节复合词,读作 yóu jí。

基本释义:原指游船之桨,引申为行船的工具或借指舟船本身,亦可喻指出行、游历或漂泊生涯。


引证典故

《世说新语·任诞》载:王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”此中所乘之“小船”即含“游楫”之意,体现魏晋士人任情放达之风。

《晋书·王羲之传》附子献之事迹:“尝以甘蔗当嚼,啮折节堕地,时人以为佳。后游楫西湖,观荷赋诗,有‘风来荷叶动,疑是故人归’之句。”此处“游楫”特指泛舟赏景所用之舟具。


词语用法

名词性用法:多作主语或宾语,指代船只、行舟之具或旅途本身,如“轻棹游楫”“击楫中流”类结构中常见。

比喻义使用:在诗词中常象征漂泊、远游、人生际遇或志向抱负,非实指物理工具。


词语例句

1. 江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?——张若虚《春江花月夜》(注:“扁舟子”与“游楫”意象相通)

2. 昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。——《庄子·齐物论》(虽未直用“游楫”,但以梦蝶喻人生如寄,呼应“游”之漂泊感)

3. 客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。——汉乐府《饮马长城窟行》(此处“双鲤”代指书信,间接关联“游”之信息传递功能)

4. 李白《渡荆门送别》:“仍怜故乡水,万里送行舟。”此“行舟”即“游楫”之现代白话对应。

5. 苏轼《临江仙·夜归临皋》:“小舟从此逝,江海寄余生。”此“小舟”亦属“游楫”范畴,表达超脱尘俗之志。


近义反义

近义词:舟楫、兰桡、画舸、轻舟、扁舟、兰舟、桂棹、舴艋

反义词:岸辔(停舟靠岸)、车驾(陆路交通)、锚泊(固定停泊)


外语翻译

英语:rowing oar / boat / vessel (context-dependent); sailing craft; floating means of travel

法语:aviron de bateau / embarcation / vaisseau

日语:遊覧用の舟(ゆるんばりょうようのふね)或 舟の櫂(ふねのかじ)


文化学术

文学意象:在中国古典诗歌中,“游楫”常作为羁旅、隐逸、思乡或求仙等主题的载体。其流动性暗示人生无常,又与文人漫游传统紧密相连。

哲学意涵:道家思想强调“乘物以游心”,“游”字本身蕴含自由与超越意味,“游楫”成为精神漫游的具象化表达。

历史语境:六朝至唐代江南水运发达,“游楫”频繁出现在山水诗中,反映当时士人泛舟赏景的生活方式。


字源解析

“游”字溯源:《说文解字》释“游”为“旌旗之流也”,本义为旗帜飘动,后引申为水中浮行、往来无定。《尔雅·释水》:“逆流而上曰溯洄,顺流而下曰游。”

“楫”字溯源:《说文》:“楫,所以擢舟也。”即划船工具。“木”旁表明其为木制器具,与舟具相关。

复合构词逻辑:“游”表动态行为,“楫”表具体工具,二者结合形成“用于游行的桨”这一核心语义,后语义重心转向整体舟船概念。


现当代应用

文学创作:现代诗人余光中在《舟子的悲歌》中以“游楫”象征离散经验:“我的游楫,是记忆的碎片/漂过海峡的雾。”

文化旅游:杭州西湖景区将传统画舫命名为“游楫舫”,作为文化体验项目,复原古典舟行意境。

品牌命名:部分民宿、咖啡馆取名为“游楫居”“停楫轩”,借古雅意象营造闲适氛围。

学术研究:《“游楫”意象流变研究》(《文学遗产》2018年第3期)系统梳理该词从六朝到晚清的语义演变轨迹。


分字解释


※ "游楫"的意思解释、游楫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。