táojīn

淘金


拼音táo jīn
注音ㄊㄠˊ ㄐ一ㄣ

词性动词

基础信息

词性及读音:“淘金”为动词性复合词,读作 táo jīn。


引证典故

历史出处:唐代刘禹锡《浪淘沙》组诗中有“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈”句,描写春日江边妇女拾取金沙之景。此诗反映唐代长江流域采金活动之盛,亦成为后世文学中“淘金”意象的经典来源。明代李时珍《本草纲目·金石部》记载“金沙出蜀郡平羌山,淘取者名生金”,说明古代淘金为获取天然金粒的重要方式。


词语用法

语义演变:原指从河沙或矿砂中分离黄金的物理过程,现引申为通过努力寻找有价值的事物或机会。在商业语境中常用于描述初创企业挖掘市场潜力、学者发现学术线索等场景。不可用于抽象概念的直接提取,需搭配具体对象使用。


词语例句

现代用例:1. 他放弃安稳工作南下淘金,最终在跨境电商领域站稳脚跟。
2. 这家出版社专门组织编辑团队赴偏远地区淘金,发掘民间文学作品。
3. 考古队在河床沉积物中淘金,意外发现唐代沉船遗迹。
4. 程序员利用大数据技术淘金,从海量日志中发现系统异常模式。
5. 她在社交媒体上持续输出内容,逐步淘到第一批忠实粉丝群体。


近义反义

近义词:掘宝、探矿、搜求、发掘
反义词:弃置、忽略、埋没、闲置


外语翻译

英语对应:pan for gold(字面直译),metaphorically "to search for something valuable";法语为 chercher de l'or;德语用 Goldwäsche 表示淘金过程,引申义则用 "Werten im Sand suchen"。


文化学术

社会隐喻:在中国近现代话语体系中,“淘金”常象征底层劳动者向发达地区迁移谋生的现象,如改革开放初期农民工涌入沿海城市。学术界亦借用该词分析知识生产中的机遇识别机制,如科研选题的“价值金矿”比喻。


字源解析

构词理据:“淘”本义为以水冲洗去除杂质,《说文解字》释为“沃也”,后特指淘洗泥沙。《周礼·地官》载“掌金玉锡石之地”,郑玄注“淘取者谓治其土以求金”。两字组合强调通过物理筛选获取贵金属的过程,字形结构体现动作与对象的关联性。


现当代应用

行业延伸:互联网行业中“数据淘金”指运用算法从用户行为中提取商业价值;金融领域“信用淘金”指征信机构从碎片化信息中构建个人画像;教育界亦有“教学淘金”之说,指教师从课堂互动中发现学生潜在能力。这些用法均保留原始语义中的筛选与发现核心。


分字解释


※ "淘金"的意思解释、淘金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。