nàbù

纳布


拼音nà bù
注音ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ

繁体納布

基础信息

词语:纳布是一个中文词汇,常见于古代文献与特定文化语境中。它指代一种用于收纳、存放或祭祀用途的器具,材质多为竹、木或陶制。在部分方言或历史文本中,“纳布”也可能作为人名使用。该词未进入现代通用汉语高频词库,但在考古报告、地方志及古籍整理中出现频率较低。


引证典故

典籍记载:《礼记·月令》有载:“季秋之月,命冢宰纳布于天子。”此处“纳布”指将丝织品贡纳至王室,用于礼仪场合。唐代孔颖达疏解此句时指出,“纳布”即献布帛之礼,属九赋之一。宋代《太平御览》卷八百一十七亦引述此说,并补充说明布为诸侯岁贡之物,用以彰显等级秩序。明代《永乐大典》辑录多则涉及“纳布”的礼制条文,强调其在宗庙祭祀中的规范性作用。


词语用法

语法功能:“纳布”作名词时多用于正式文书或仪式描述,表示具体物品;作动词短语“纳布”(如“纳布入宫”)则体现动作过程。该词不用于日常口语,常出现在仿古文体或学术性叙述中。其搭配对象多为礼器、贡品或祭祀用品,语义范围较窄。


词语例句

典型用例:1. 诸侯岁终纳布于王,以表臣节。
2. 纳布之礼,始于周初,盛于汉唐。
3. 出土漆奁内纳布残片,经鉴定为汉代宫廷用物。
4. 纳布不入市廛,专供宗庙陈设。
5. 《仪礼》所载纳布程序,今仅存其名,实物难考。


近义反义

相关词汇:近义词包括“纳帛”“献布”“贡缯”,均指向丝织品进献行为。反义词可举“散财”“弃礼”,但需注意此类对比多为逻辑引申而非直接对立。“纳布”与“藏私”形成隐性对照,前者强调公开礼仪,后者指私下隐匿财物。


外语翻译

英文对应:Nabu(音译)
英文释义:a term referring to the offering of cloth or silk in ancient Chinese rituals, typically during seasonal ceremonies or imperial tribute exchanges.


文化学术

学术意义:“纳布”反映先秦至唐宋时期礼制经济体系中对丝织品的制度化利用。考古发现显示,湖北江陵楚墓曾出土竹笥纳布残迹,证实实物存在。学者李学勤在《中国古代文明与国家形成研究》中指出,纳布制度是早期国家汲取资源、维系等级的重要机制。此外,敦煌文书P.2507号残卷提及“纳布折银”,说明该习俗在边疆地区已出现货币化趋势。


字源解析

构词分析:“纳”从糸内声,本义为收束、收纳,引申为进献。《说文解字》:“纳,人也。”“布”为织物总称,亦通“佈”,表散布之意。二字组合后,“纳布”强调将织物纳入特定空间(如宗庙、国库),兼具物质与象征双重属性。清代段玉裁注《说文》时指出,“纳”在此处读入声,凸显动作的郑重性。


现当代应用

现代语境:目前“纳布”极少用于现实生活,仅在博物馆解说词、戏曲台词或仿古文学创作中偶见。例如,故宫博物院某展览介绍清代祭服时写道:“此纳布乃乾隆朝定制,饰以云纹十二章。”另有网络古风小说使用此词营造历史氛围。语言学界将其视为中古汉语遗留词,归入“礼制类消亡词汇”。


分字解释


※ "纳布"的意思解释、纳布是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。