xiǎngzhe

想着


拼音xiǎng zhe
注音ㄒ一ㄤˇ ˙ㄓㄜ


基础信息

词性:动词

拼音:xiǎng zhe

基本释义:对某事或某人进行思维活动,处于思考状态。可表示主动回忆、设想、考虑或心理关注。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,可与“在”“正”等助词搭配构成进行时态。多用于口语和书面语,语气较为随意。

语义范围:涵盖回忆、设想、挂念、思索等多种思维方向,不特指积极或消极情绪。


词语例句

他想着明天要交的报告,一夜没睡好。

母亲总想着孩子是否吃饱穿暖。

我正想着要不要打电话给他。

她想着童年时在乡下的日子。

科学家想着如何突破技术瓶颈。

他一边走路一边想着心事。


近义反义

近义词:思、想、考虑、思索、惦记、挂念、回想、设想

反义词:无直接反义词,但可对应“不做他想”“心不在焉”等状态描述


外语翻译

英语:think of / be thinking about

日语:考えている(かんがえている)

韩语:생각하고 있다


文化学术

“想着”作为汉语中表达心理活动的核心动词之一,常见于文学作品与日常对话,体现中国人对内在思绪的关注。在传统诗词中,“思”多具典雅意味,而“想着”更贴近生活化表达。


字源解析

“想”字:从心,相声,本义为“怀念”“思念”,引申为“思考”。《说文解字》:“想,冀思也。”

“着”字:本义为“附着”,此处读轻声 zháo,用于动词后表示动作持续或状态存在,相当于“正在……”。

组合意义:“想着”即“心中正在有所思虑”,强调思维过程的持续性。


现当代应用

该词广泛用于新闻报道、小说创作、影视对白及社交媒体语言中,如“网友纷纷想着如何改善交通状况”。其简洁自然的表达方式使其成为现代汉语高频使用词汇之一。



※ "想着"的意思解释、想着是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。