dìngjīn

定金


拼音dìng jīn
注音ㄉ一ㄥˋ ㄐ一ㄣ

词性名词

基础信息

定义:定金指合同当事人一方为保证履行合同义务而预先支付给对方的金钱。支付方违约则无权要求返还,接收方违约则需双倍返还。定金具有担保性质,适用于买卖、租赁等民事合同。


引证典故

历史记载:《中华人民共和国合同法》(1999年施行)第115条明确规定:“当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后,定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的,无权要求返还定金;收受定金的一方不履行约定的债务的,应当双倍返还定金。”该条款确立了定金的法定效力。


词语用法

法律属性:定金属于履约担保方式,具有惩罚性和补偿性双重特征。其数额不得超过主合同标的额的20%,超过部分法院不予支持。若主合同无效,定金条款亦无效。

适用场景:常见于房屋买卖、车辆预订、服务预约等交易中。例如购房时支付的“订金”与“定金”不同,前者无强制约束力,后者受法律保护。


词语例句

1. 购房者支付了10万元定金,开发商逾期交房需双倍返还。

2. 商家收取定金后单方面取消订单,消费者可要求退还双倍金额。

3. 这笔交易以定金形式锁定价格,避免市场波动影响。

4. 定金条款写入购房合同,保障买卖双方权益。

5. 因资金周转困难,公司未能按时交付定金,导致订单作废。


近义反义

近义词:订金、预付款、保证金(注:订金通常不具备定金的法律效力,仅为意向表示)

反义词:全款、尾款、赊账(指无需立即支付全部款项)


外语翻译

英语:deposit(在英美法系中,deposit常指具有担保性质的定金)

日语:手付金(てづけきん)

法语:acompte(预付定金)


文化学术

法学意义:定金制度源于罗马法中的“质押”概念,近代被纳入大陆法系担保体系。中国民法典第586–588条延续并细化了合同法相关规定,强化对交易安全的保护。

经济功能:通过经济杠杆促使当事人审慎缔约,减少随意毁约行为,维护市场秩序。


字源解析

汉字构成:“定”为会意字,甲骨文从宀从正,表示确定、稳固;“金”指金属货币。二字合意为用以固定契约关系的金属货币,引申为保障履约的资金。

词义演变:古代“定金”多用于商业借贷或婚嫁聘礼,现代专指合同履行担保金,语义范围缩小但法律内涵增强。


现当代应用

房地产行业:购房定金普遍用于锁定房源,比例通常为房价5%-20%,未签约则不退。

电子商务:预售商品常以定金模式促销,消费者支付定金后可享折扣,尾款到期前保留商品。

司法实践:法院审理合同纠纷时,若定金条款合法有效,将严格按双倍罚则执行。


分字解释


※ "定金"的意思解释、定金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。