shènwéi

甚为


拼音shèn wéi
注音ㄕㄣˋ ㄨㄟˊ

词性副词
繁体甚爲

基础信息

词性及读音:甚为,读作 shèn wéi,是副词,表示程度高,相当于“非常”“很”。
词性归属:属于汉语副词范畴,用于修饰动词、形容词或整个句子,强调程度。
语义核心:表达某事物达到较高程度,带有肯定语气。


引证典故

古籍用例:《汉书·贾谊传》载:“今法令不明,诸侯有变,甚为可忧。”此句中“甚为”修饰“可忧”,意为“极为令人忧虑”。
出处说明:该用法见于汉代文献,体现“甚为”早期用于表达对事态严重性的判断。


词语用法

语法功能:常置于形容词或动词前,作状语,起加强语气作用,如“甚为重要”“甚为困难”。
搭配限制:多与表示性质、状态或评价的词语搭配,较少用于具体动作描述。
语体色彩:书面语色彩较浓,口语中使用频率较低,常见于正式文体或古典语境。


词语例句

例1:此事关系重大,甚为棘手。
例2:他对古籍研究甚为投入,数十年如一日。
例3:灾情严重,救援工作甚为紧迫。
例4:其言辞激烈,甚为伤人。
例5:此画意境深远,甚为动人。


近义反义

近义词:极为、极其、非常、很、十分。
反义词:稍为、略微、略微、轻微。注意反义结构需保持程度副词一致。


外语翻译

英语:very much / extremely / exceedingly
日语:非常に(ひじょうに)
韩语:매우(mwau)


文化学术

使用背景:在历史文献中,“甚为”常用于评价事件影响或人物行为,反映古代汉语对程度表达的严谨性。
现代演变:随着白话文发展,“甚为”逐渐被“非常”“极其”等更通俗的副词替代,使用范围收窄。


字源解析

“甚”字:甲骨文象犬类进食急促之形,本义为“极度”“深重”,引申为程度副词。
“为”字:会意字,从爪从象,原指劳作,后虚化为助词或副词后缀,此处“甚为”为固定搭配,非“甚”+“为”独立组合。


现当代应用

文学写作:仍见于古文引用或仿古文体中,如学术论文注释或历史小说。
媒体语言:新闻报道偶见使用,多用于引述古典文献,增强权威性。
教育领域:语文教材中作为文言副词教学案例,帮助学生理解古汉语程度表达方式。



※ "甚为"的意思解释、甚为是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。