zhūláng

诸郎


拼音zhū láng
注音ㄓㄨ ㄌㄤˊ

繁体諸郎

基础信息

词目:诸郎

拼音:zhū láng

词性:名词,多用于古代汉语,指众儿郎、各位公子,或对年轻男子的尊称。


引证典故

出处一:《世说新语·言语》载:“谢安问诸子侄:‘子弟亦何预人事,而正欲使其佳?’诸人莫有言者。车骑答曰:‘譬如芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳。’诸郎皆美。”此处“诸郎”指谢氏家族中的子弟。

出处二:杜甫《赠卫八处士》诗云:“问答未及已,儿女罗酒浆。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。诸郎随我去,贫贱不能忘。”此诗中“诸郎”指作者随行的一众晚辈。

出处三:《晋书·王导传》记:“导少与诸郎中友善,共论时政。”此处“诸郎”泛指朝中年轻官员或郎官群体。


词语用法

使用场合:常用于诗文、书信、史籍中对家族子弟、年轻男子群体的敬称,含褒义色彩。

语法功能:多作宾语或主语,如“诸郎俱秀”“呼诸郎入席”。

语义侧重:强调身份为男性晚辈或青年才俊,隐含对其品貌或才学的赞许。


词语例句

例1:《世说新语·赏誉》:“陈太丘诣荀朗陵,贫俭无仆役,乃使元方将车,季方持杖后从,长文尚小,载着车中。既至,荀使叔慈应门,慈明行酒,余六龙下食,文若亦小,坐着膝前。于时太史奏:‘真人东行。’”后人评曰:“诸郎如此,可谓盛矣。”

例2:李白《送族弟绾从军安西》:“汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。尔随汉将出门去,剪彼鸱张翼。”诗中虽未直接出现“诸郎”,但语境中“族弟”即属“诸郎”范畴,代指家族子弟从军。

例3:《新唐书·李泌传》:“泌幼有奇童之节,及长,博涉经史,善属文。肃宗即位灵武,召对,帝奇之,顾太子曰:‘良娣何如?’对曰:‘陛下家事,非臣所及。’帝悦,命诸郎与之游。”

例4:苏轼《与子由书》:“近得诸郎信,知平安,甚慰。”此处“诸郎”指自己儿子们。

例5:《太平广记·神仙传》引《神仙传拾遗》:“道士见诸郎皆清秀,乃授以口诀。”此指一群年轻道士弟子。


近义反义

近义词:诸公子、群郎、郎君(特指)、诸少

反义词:老成、耆旧、长者(用于年长男性),无直接反义词汇,但语义对立于“诸郎”所指的年轻男性群体。


外语翻译

英语:various young men / all the sons / gentlemen of the family

日语:諸郎(しょろう)

韩语:여러 아들 (yeoreo adeul)


文化学术

文化内涵:“诸郎”承载传统宗法社会对家族子弟的重视,反映“重男轻女”观念下男性后代的教育与传承价值。在士族文化中,子弟优劣关乎门楣兴衰,故常以“诸郎”并称以示期许。

学术价值:该词见于大量唐宋文献及笔记小说,是研究魏晋南北朝至唐代士族家庭结构与社交礼仪的重要语料。


字源解析

“诸”字:形声字,从言,者声。《说文解字》:“诸,辩也。从言,者声。”本义为“辩”,引申为“众多”“之于”等义。在此词中为“众多”之意。

“郎”字:原为官职名,汉代始设郎中、侍郎等职,后泛称年轻男子。《说文》:“郎,廊也。”本义为走廊,借为职官名,后转指郎官,再泛化为对男子的敬称。

合成义:“诸郎”即“众多郎君”,整体构成偏正式复合词,强调群体性与尊称意味。


现当代应用

古籍研究:现代学者在整理古典文献时常引用“诸郎”一词,如校注《世说新语》《全唐诗》等。

文学创作:当代古风诗词、历史小说中偶见使用,如某网络小说写道:“诸郎策马而来,英姿勃发。”

语言教学:作为文言词汇纳入中学语文教材注释部分,供学生理解古代称谓系统。



※ "诸郎"的意思解释、诸郎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。