bàizhàng

拜杖


拼音bài zhàng
注音ㄅㄞˋ ㄓㄤˋ


基础信息

词性:动词,多用于古代礼仪或刑罚语境

释义:指以杖击地或持杖行礼,常见于古代司法仪式中,表示对受刑者的惩戒或示众。


引证典故

《南史·循吏传·郭祖深》:“台符屡下,征求IT无已,百姓困竭,或投繇役,或避罪流亡,耕夫释耒,桑妇辍手,戮辱既重,拜杖尤频。”此处“拜杖”指官府频繁施加杖刑,作为镇压手段。

《隋书·刑法志》:“其有赃验显然而不款服者,加以拷掠,或令拜杖,以观其变。”说明“拜杖”为审讯过程中逼供的一种方式。

宋代《折狱龟鉴》载:“狱成,当杖之,先令拜杖三下,以示惩戒。”此例显示“拜杖”具有仪式性,先令受刑者跪地叩拜,再施杖责。


词语用法

语法功能:多作谓语,常带宾语或补语,如“拜杖数十”“令拜杖于庭”。

语义色彩:带有强烈负面色彩,专指官方或权威机构对民众实施的体罚行为,反映等级制度与司法暴力。

使用时期:主要见于唐至明清文献,宋元以后逐渐被更具体的“杖责”“笞刑”等术语替代。


词语例句

1. 府君怒,命左右扶起,令拜杖二十。

2. 贫民因欠赋而遭拜杖,号泣于道。

3. 吏卒执杖立于阶下,待犯者拜杖即起。

4. 此非私刑,乃依律拜杖,以儆效尤。

5. 妇人触怒尊长,家人遂令拜杖示惩。


近义反义

近义词:笞刑、杖责、扑打、拷掠

反义词:宽宥、赦免、释放、礼遇


外语翻译

英文:to strike with a staff as punishment (literal); to perform the ritual of beating with a rod

日文训读:拝杖(はいじょう)

韩文转写:배장(baejang)


文化学术

历史背景:“拜杖”属于中国古代五刑之一的“杖刑”执行前的准备动作,强调仪式感与威慑力。《唐律疏议》规定,杖刑须由官差执行,受刑者需跪地接受。

社会意义:该词揭示古代法律体系中肉体惩罚的公开性与等级性,是权力展示的重要手段。明代厂卫制度中,“拜杖”常作为秘密审讯的一部分,用于制造心理压迫。

学术研究:陈寅恪在《隋唐制度渊源略论稿》中指出,杖刑制度化反映了皇权对基层控制的强化,而“拜杖”作为其仪式环节,体现法律与礼制的结合。


字源解析

“拜”:从手作揖,本义为拱手行礼,引申为跪拜。《说文》:“拜,首至地也。”在“拜杖”中,指受刑者跪地叩首的动作。

“杖”:木部,形声字,从丈声。《说文》:“杖,持也。”原指老人行走所用,后泛指棍棒类刑具。

复合结构:“拜杖”为动宾短语凝固为复合词,表示“行拜礼后再受杖责”这一固定程序,不可拆分为独立动词使用。


现当代应用

古籍整理:在《二十四史》及《全宋笔记》等文献校注中仍见使用,如中华书局版《南史》校勘记明确解释“拜杖”为“跪而受杖”之意。

现代引用:当代学者在论述中国古代法制史时,常引用“拜杖”说明前近代刑罚的公开性与羞辱性质,如杨一凡《中国法制通史》中有专门章节分析其演变。

语言留存:虽日常口语中已消失,但在戏曲文本(如京剧《法门寺》)中偶现,用以增强戏剧冲突,如“小太监奉旨前来,拜杖娘娘”。


分字解释


※ "拜杖"的意思解释、拜杖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。