kǒngjí

孔急


拼音kǒng jí
注音ㄎㄨㄥˇ ㄐ一ˊ


基础信息

词性与读音:“孔急”为形容词,读作 kǒng jí。

基本释义:形容情况极其紧迫、形势非常危急,多用于书面语。


引证典故

古籍出处:该词未见明确见于先秦两汉经典文献,但在明清小说中偶有使用。例如《醒世恒言》卷三中写道:“军情孔急,不可稽留。”此处“孔急”指战事紧急,不容延误。

历史用例:清代《儒林外史》第五回亦有类似用法:“地方官闻知此事,连夜飞报省城,因道途遥远,恐失机宜,遂遣快马兼程而往,以应孔急之局。”


词语用法

语法功能:常作定语或谓语,修饰名词或描述状态。如“孔急之事”“情势孔急”。

语义侧重:强调事态严重到必须立即应对的程度,带有强烈的时间紧迫感和危机意味。


词语例句

1. 朝中大臣纷纷上奏,称边疆告急,军情孔急,恳请陛下速调粮草。

2. 水患突发,百姓流离失所,官府已下令开仓放粮,以解孔急之困。

3. 他收到电报,知家中突生变故,心知此事孔急,当即收拾行装连夜赶回。

4. 朝廷对黄河决堤一事极为重视,命钦差星夜驰援,务求在孔急关头稳住局面。

5. 敌军压境,烽火连天,守城将士皆知此战关乎存亡,故无不严阵以待,应付孔急局势。


近义反义

近义词:迫在眉睫、燃眉之急、刻不容缓、岌岌可危、危在旦夕。

反义词:从容不迫、安然无恙、稳如泰山、风平浪静、无足轻重。


外语翻译

英文对应:urgent and critical

日文对应:緊急(きんきゅう)+緊要(きんよう),合为「緊急緊要」,或简作「急務」。

法文对应:urgence extrême


文化学术

语境特征:“孔急”一词常见于中国古典叙事文学与官方文书之中,尤其在描写战争、灾荒、政治动荡等场景时使用频率较高。其语体庄重,具文言色彩,现代口语中较少单独使用。

修辞作用:通过叠字“孔”加强语气,突出事态的极端性,属于汉语中典型的程度强化表达方式。


字源解析

“孔”字本义:“孔”原指洞穴、空隙,引申为“甚”“很”,如《诗经·小雅·采薇》:“忧心孔疚。”此处取“极”“甚”义。

“急”字含义:“急”本义为疾速、急促,后引申为紧迫、紧要。《说文解字》:“急,褊也。”段玉裁注:“今人谓事势逼迫曰急。”

组合意义:二字合用,构成偏正式复合词,以“孔”修饰“急”,意为“极为紧迫”,属古代汉语常见的程度副词结构。


现当代应用

现代使用频率:在日常汉语中已基本不用,仅见于历史题材影视、小说对白或学术研究中引用古语时出现。

替代表达:现代汉语多采用“非常紧急”“万分危急”“刻不容缓”等说法替代“孔急”。

特殊场合保留:在仿古文体、戏曲台词或特定文化产品(如古装剧对白)中仍可见其使用,用以营造古典氛围。


分字解释


※ "孔急"的意思解释、孔急是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。