dàqiān

大千


拼音dà qiān
注音ㄉㄚˋ ㄑ一ㄢ


基础信息

词语定义:“大千”是中国佛教术语,原指广大无边的世界或宇宙。在汉语中,该词也引申为纷繁复杂、广阔无垠的社会生活景象。


引证典故

佛教典籍出处:“三千大千世界”是佛教宇宙观中的基本单位,由小千、中千、大千三层结构组成,合称“三千大千世界”,用以描述极其宏大的宇宙体系。《法华经·寿量品》有云:“以诸众生类,往来五道苦,我常住此土,示现若干种。”其中对世界的划分即包含“大千”概念。

文学化用:唐代诗人王维《登辨觉寺》诗中有“竹喧归浣女,莲动下渔舟”之句,虽未直接写“大千”,但其意境常被后世文人以“万象森罗,大千世界”概括盛唐气象。


词语用法

名词性用法:多作主语或宾语,指代广阔世界或社会现象。“大千”常与“人间”“世界”搭配,强调空间与人事的繁复性。

形容词性转化:在现代口语中,“大干一场”误作“大千一番”的现象偶见,但属不规范用法;标准语境下仍保持名词属性。


词语例句

1. 他一生游历四海,亲历了无数悲欢离合的大千世界。

2. 这幅画捕捉到了市井生活的真实片段,堪称当代大千的一角。

3. 佛经所言“三千大千世界”,实为对宇宙浩瀚的哲学想象。

4. 互联网让个体得以窥见更广阔的大千,却也带来认知过载的风险。

5. 艺术家试图用抽象线条勾勒出无形的大千秩序。


近义反义

近义词:世界、世间、尘寰、红尘、寰球(侧重世俗层面);宇宙、乾坤(侧重宏观空间)

反义词:微尘(佛教用语,指极小存在)、一芥(喻微小事物)、方寸(内心或局部视角)


外语翻译

英文对应:“大千”在英文中通常译为“the boundless world”或“the vast universe”,在佛教语境下可直译为“Mahāsāhasra-lokadhātu”(梵语),意为“百万世界”。现代汉语中若强调社会层面,也可译作“the bustling world”。


文化学术

佛教宇宙观:“三千大千世界”构成佛教对宇宙的层级式理解,每一“大千”含一千个中千世界,每个中千又含一千个小千,总计十亿小世界。这一模型反映古人对时空无限性的思考。

文学意象:自唐宋以来,“大千”成为诗词中描绘人间百态的常用语,如元好问《论诗绝句》提及“万古骚人呕肺肝,乾坤清气得来难”,其中“乾坤”与“大千”语义相近,皆指向宏阔天地。


字源解析

“大”字本义:甲骨文象人张开双臂跂足而立,表示“人”或“尊长”,后引申为“大小”之“大”,取“广远”义。

“千”字本义:象草叶初生之形,借为数目字“千”,在“大千”中为数量级单位,表众多。二字连用,字面意为“极大之千数”,契合佛教对世界规模的形容。


现当代应用

日常表达:“大千世界”广泛用于新闻报道、文学作品及影视标题,如电影《流浪地球》宣传语中“人类文明存续于浩瀚大千”。

网络语境:社交媒体中常以“今日所见是大千一角”表达对琐碎日常的感慨,体现个体与整体的关系认知。

商业命名:部分企业以“大千”为名,如“大千数据科技公司”,借其寓意传递业务覆盖广泛之意。



※ "大千"的意思解释、大千是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。