拼音:shuāi tì
词性:动词
基本释义:指衰落、衰败、更替。多用于形容国家、家族、制度等由盛转衰,逐渐被取代的过程。
古代文献例证:该词在古代文献中多用于描述王朝或家族的没落。例如,《后汉书·儒林传论》中有“及桓灵之间,君道秕僻,朝纲日陵,国隙屡启,自中智以下,靡不审其崩离;而权强之臣,息其窥盗之谋,豪俊之夫,屈于鄙生之议者,人诵先王言也,下畏逆顺势也。至如张温、皇甫嵩之徒,功定天下之半,声驰四海之表,俯仰顾盼,则天业可移,犹鞠躬昏主之下,狼狈折札之命,散成兵,就绳约,而无悔心。暨乎剥桡自极,人神数尽,然后群英乘其运,世德终其祚。衰替之来,兹焉有征。” 此处“衰替”即指汉朝国运的衰败与更替。
释义:衰败、衰落、更替。
用法说明:用于描述事物由兴盛转向没落,并伴有被新事物取代的趋势。
语法功能:通常在句中作谓语或定语。
搭配对象:常与“国运”、“家道”、“王朝”、“制度”等表示宏大或长期性事物的词语搭配。
语体色彩:书面语,带有文言色彩,多用于正式、严肃或文学性的语境中。
1. 历经数代,这个曾经显赫的家族终究难逃衰替的命运。
2. 史学家们从制度的僵化中,看到了王朝衰替的必然性。
3. 任何文明若固步自封,不思进取,终将走向衰替。
4. 他笔下描绘了那个时代社会风气衰替的全过程。
5. 面对新兴技术的冲击,传统产业若不转型,恐将日渐衰替。
近义词:衰落、衰败、没落、式微、凋零、零落
反义词:兴盛、昌盛、繁荣、鼎盛、崛起、中兴
英语:decline and replacement; wane and supersession
日语:衰退と交替 (すいたいとこうたい)
法语:déclin et remplacement
历史学视角:“衰替”是历史周期律中的一个核心概念,常被用来分析王朝循环、制度变迁与社会形态的演进。它不仅仅指简单的衰落,更强调了新旧事物交替的动态过程。
社会学视角:在社会学中,该词可用于描述社会结构、规范或价值观在现代化进程中发生的断裂与更迭现象。
衰:形声字,从衣,冄声。本义指用草编织的雨衣,后引申为力量减弱、由强转弱。
替:会意字,甲骨文字形像两人一前一后,前者被后者替代。本义为废弃、代替。
中古音:“衰”属生母、脂韵、合口、三等、平声;“替”属透母、齐韵、开口、四等、去声。
现代音:二字读音在现代汉语中均发生了规律性演变,合流为 shuāi tì。
“衰替”一词深刻体现了中国传统文化中的历史观和循环观,如“天下大势,分久必合,合久必分”、“五德终始说”等思想都蕴含了事物盛极必衰、新旧更替的哲学理念。它不仅是客观描述,也常带有对兴亡的感慨与反思。
衰替 → 替天行道 → 道听途说 → 说长道短 → 短兵相接
与“衰落”辨析:“衰落”侧重于描述由盛转衰的状态和结果,程度可轻可重。而“衰替”除了包含“衰落”之意外,更强调在衰落过程中伴随的“替代”或“更迭”的必然性,语义更重,历史感和过程性更强。
与“淘汰”辨析:“淘汰”侧重于在竞争中被排除,主体通常是外界环境或规则。而“衰替”描述的是事物自身发展规律导致的内生性败落与更新。
在网络语境中,“衰替”一词使用频率不高,但在一些历史讨论区、文学论坛或涉及企业兴衰、技术迭代的分析文章中偶有出现,用以表达一种带有必然性的、宏大的衰落与更新过程。
教学重点:帮助学生理解“衰替”与“衰落”等近义词的细微差别,掌握其书面语体和历史语境的应用。
教学方法:可通过历史案例(如王朝更迭)进行讲解,并引导学生进行造句练习,特别是在论述文写作中运用该词。
虽然没有一个专属的典故直接对应“衰替”一词,但其思想内涵与《诗经·大雅·荡》中“殷鉴不远,在夏后之世”的警示,以及唐代杜牧《阿房宫赋》中“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也”的兴亡之叹一脉相承,都是对历史“衰替”规律的深刻反思。
在现代语境中,“衰替”一词的使用范围有所扩展。除了用于历史研究,也可用于分析企业生命周期(如传统巨头的衰替与新兴公司的崛起)、科技迭代(如功能手机的衰替与智能手机的普及)、文化思潮的变迁等领域,用以描述任何领域中旧范式、旧势力被新范式、新势力所取代的宏观过程。