读音:jìn kě tì fǒu(“不”为通假字,此处读作“fǒu”)
词性:成语
结构:并列结构
基本释义:指进用贤能之人以替代不称职者,强调选贤任能的政治理念。
该成语最早见于西晋陈寿《三国志·吴志·孙皓传》:“允应对敏捷,进可替不,奉使称旨。” 此处“进可替不”指举荐贤才取代庸劣,体现古代政治中的人才更替思想。南北朝裴松之注引《会稽典录》进一步阐释:“胡母意身无错方,苟为胸襟,进可替不,临民有闻。” 说明其核心在于通过人才更迭改善治理。
语法功能:多作谓语、定语,用于正式语境。
语体色彩:具文言色彩,现代使用频率较低,常见于历史论述或政治哲学讨论。
搭配特点:常与“选贤任能”“革故鼎新”等短语连用,强调人才选拔机制。
1. 古代明君以“进可替不”为治国要义,定期考核官吏政绩。
2. 这部史书记载了多次“进可替不”的制度改革,推动王朝中兴。
3. 现代企业借鉴“进可替不”理念,建立能上能下的用人机制。
4. 监察制度的本质在于实现“进可替不”,确保官僚体系活力。
5. 学者指出,“进可替不”思想与当代组织管理中的优胜劣汰原则相通。
近义词语:选贤举能、举直错枉、优胜劣汰、革故鼎新
反义词语:任人唯亲、滥竽充数、抱残守缺、论资排辈
英语:replace the incompetent with the competent
日语:優れた者で役立たずを替える(すぐれたものでやくたたずをかえる)
法语:remplacer les incapables par des talents
该成语浓缩了中国古代“尚贤”思想,与《论语》“举直错诸枉”、《荀子》“论德定次”一脉相承。在制度层面,它与科举制、监察制共同构成传统人才管理的三角框架。现代政治学视其为早期“绩效评估”思想的雏形,钱穆在《中国历代政治得失》中特别强调此类理念对官僚体系的净化作用。
关键通假:“不”通“否”,《说文解字》释“否”为“不也”,此处引申为“不善者”。
构词逻辑:“进”(举荐)与“替”(取代)形成动宾结构,“可”(贤能)与“不”(庸劣)构成对立范畴,整体体现二元替代关系。
在当代语境中,该成语主要用于三类场景:
政治文献:见于论述干部轮换制度的理论文章,如《国家治理现代化中的人才更替机制研究》。
企业管理:转化为“能者上、平者让、庸者下”的用人原则,应用于华为等企业的末位淘汰制。
文化传播:在《百家讲坛》等节目中被引述,作为阐释古代用人智慧的典型例证。