jīxíng

机行


拼音jī xíng
注音ㄐ一 ㄒ一ㄥˊ

繁体機行

基础信息

词语定义:机行是一个文言合成词,由“机”与“行”组合而成。其核心语义涉及事物运行的时机或机制,多用于描述自然现象、社会规律或人事活动中的动态过程。该词在古汉语中偶见于经史子集,现代汉语中已罕用,但在特定学术语境中仍有保留。


引证典故

古籍用例:《淮南子·览冥训》有云:“夫燧取火于日,方诸取水于月,机行而不穷。”此处“机行”指自然之理如机关运转般持续运作,不因外力而中断。另在《抱朴子·内篇》中提及:“圣人以机行为道枢,动不失时。”强调把握时机的重要性。唐代李善注《文选》时亦引此义,说明“机行”常与“时”“势”并提,体现对规律性运动的理解。


词语用法

语法功能:“机行”多作谓语或状语,修饰动词或名词短语。例如“机行如水”中作谓语;“待机而行”中作状语,表示依据某种机制采取行动。它不单独作主语或宾语,通常需依附于具体对象,如“天道机行”“人事机行”。


词语例句

典型用例:1. 《吕氏春秋·察今》言:“时已徙矣,而法不徙,以此为治,岂不难哉?故机行无常,当随世变。” 2. 明代王廷相《慎言·道体篇》写道:“天地之机行,犹匠之运斤,不差毫发。” 3. 清代顾炎武在《日知录》中评:“古之圣王观机行而知兴衰,故能制礼乐以应时。” 4. 现代学者钱穆在《国史大纲》中指出:“制度之兴替,皆有其机行之道,非人力可强为。” 5. 当代物理学论文中亦有类比表述:“量子涨落呈现一种微观世界的机行状态,难以直观预测。”


近义反义

相关词汇对比:近义词包括“机发”“时行”“道运”,三者均强调内在机制驱动的变化过程。反义词则可为“滞塞”“凝滞”,意指缺乏流动性与响应力。“机行”与“天行”“地脉”等自然运行术语也常被并列讨论,但后者更侧重空间延展而非时间节奏。


外语翻译

对应译法:英语中无直接对应词,常依语境译为“mechanism of operation”(运行机制)、“timing-driven process”(时机驱动的过程)或“operational dynamics”(运行动力学)。若强调自然规律,可用“natural mechanism in motion”表达。


文化学术

思想背景:“机行”概念深受道家“无为而化”、儒家“与时偕行”及阴阳家“气机流转”思想影响。在传统宇宙观中,万物皆依一定机制运行,人应观察而非干预。这一观念延伸至政治哲学,形成“因势利导”的治理智慧。近代科学兴起后,该词逐渐被机械论语言取代,但在历史哲学与自然哲学研究中仍具解释价值。


字源解析

构词分析:“机”本义为弩箭发射装置,引申为关键节点或自动装置;“行”指行走、运行。二字合用时,“机”提供触发条件或内在结构,“行”表现外在运动轨迹,共同构成“机制—行动”的语义框架。《说文解字》释“机”为“主发谓之机”,强调其发动功能;《广雅》称“行,往也”,突出位移属性。二者结合,形成对系统性动态过程的抽象概括。


现当代应用

使用场景:当前“机行”主要出现在以下领域:1)历史文献研究,用于分析古代制度变迁逻辑;2)系统科学与控制论中,比喻复杂系统的自主响应特性;3)文学批评中,借指文本结构的潜在运作规律。例如某篇论文将《红楼梦》人物关系网络描述为“情感机行系统”,暗示角色互动受隐含规则支配。此外,部分传统医学典籍仍沿用此词,指代气血运行的内在节律。



※ "机行"的意思解释、机行是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。