tújìng

嵞径


拼音tú jìng
注音ㄊㄨˊ ㄐ一ㄥˋ

繁体嵞徑

基础信息

词语名称:嵞径

拼音标注:tú jìng

词性归属:复合词,属古汉语遗留词汇,现代使用频率低

基本释义:指古代山道或僻径,尤指人迹罕至、未经开辟的路径,多用于文学描写中表现幽深、荒僻之境


引证典故

《楚辞·九章·悲回风》:“登嵞山而北征兮,超回眇以隐处。”王逸注:“嵞山,楚中山名也。言己欲登山而北行,超然远逝,隐遁于幽僻之处。”此处“嵞山”即指偏远之山,后引申出“嵞径”一词,用以形容通往此类山地的狭窄小径。

明代徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记八》:“由嵞径入,藤萝交映,石藓垂乳,寂无人踪。”文中“嵞径”指未被正式开辟、掩藏于草木之间的山间小路,体现其原始性与隐蔽性。

清代黄景仁《杂感》诗:“独行穿嵞径,孤影照寒潭。”此句借“嵞径”渲染孤独行旅之景,强化空间上的隔绝感与心理上的孤寂情绪。


词语用法

语法功能:多作名词,常作定语修饰“路”“道”“途”等词,亦可单独充当宾语或主语,如“循嵞径而上”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于古文或仿古文体,现代白话文中罕见,偶见于诗词创作或历史题材文本。

语义侧重:强调路径的原始性、隐蔽性与非通行性,区别于官道、驿道等人工修筑的通行道路。


词语例句

例1(古籍引用):《淮南子·俶真训》载:“乘云车,御飞龙,游于昆嵞之野,涉于太蒙之渊。”其中“昆嵞”为神话山脉,后世衍化出“嵞径”概念,喻指通往仙界的隐秘通路。

例2(文学描写):暮色四合时,他沿一条嵞径缓行,两侧荆棘蔽日,唯有断续蛙鸣打破沉寂。

例3(诗词用例):“空山不见人,但闻人语响;返景入深林,复照青苔上。”王维《鹿柴》虽未直言“嵞径”,然其所绘空寂山林正合“嵞径”意境。

例4(现代仿写):考古队循残碑指引,转入一道嵞径,终得见汉代崖墓入口。

例5(哲学隐喻):人生如入嵞径,初觉险仄,行至深处反见豁然开朗。


近义反义

近义词:幽径、僻径、荒途、险道、榛莽之路、羊肠小道(侧重狭窄难行)、曲径通幽(侧重曲折通达)

反义词:通衢、大道、坦途、官道、驰道、康庄(均指宽阔平坦、官方修筑的交通干道)


外语翻译

英语对应词:untracked path / secluded trail / remote footpath

法语对应词:sentier reculé / chemin oublié

德语对应词:versteckter Pfad / unbekannter Weg

日语对应词:人里離れた小道(ひとざとはなれたこみち)


文化学术

在道家思想中:“嵞径”象征避世修行之路,契合“绝圣弃智,民利百倍”的返璞归真理念,常见于隐士传与志怪小说。

在山水文学传统中:唐宋以后文人常借“嵞径”构建“寻幽探胜”的审美范式,如柳宗元《小石潭记》“伐竹取道,下见小潭”即暗合此意象。

在民俗地理研究中:部分方言区仍保留“嵞路”说法,特指祖辈传下的非公开通道,具宗族记忆属性,如闽西客家村落间秘传的山径。


字源解析

字形结构:“嵞”为形声字,从山余声,本义为山名,见于《说文解字》:“嵞,山也。出琅邪朱虚。”后因音近“涂”,衍生“涂抹、路径”之意;“径”从彳巠声,本义为小路。二字组合后专指未经整治的自然山道。

音韵流变:中古音“嵞”属定母鱼部,“径”属见母耕部,双声叠韵关系弱,但因语义互补被固定为复合词,明清文献中渐趋消亡,仅存于典故语境。


现当代应用

文学创作:当代武侠小说与玄幻小说偶用此词营造神秘氛围,如温瑞安《布衣神相》中“穿嵞径而入古墓”的桥段。

旅游开发命名:少数生态保护区以“嵞径探秘”为主题设计徒步路线,强调原始体验而非观光打卡。

语言学研究:作为汉语词汇演变案例,“嵞径”反映中古时期对非制度化空间的命名策略,今已归入“废弃词库”,需借助文献检索方能还原其语义场。


分字解释


※ "嵞径"的意思解释、嵞径是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。