jiànjìng

箭径


拼音jiàn jìng
注音ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄥˋ

繁体箭徑

基础信息

词语定义:“箭径”是一个古汉语词汇,字面意为“箭矢所经之道路”,引申为狭窄、笔直的路径或通道。该词多见于古代诗文及历史文献中,常与宫廷、苑囿或军事训练场等场景相关联。


引证典故

历史出处:唐代诗人李贺在《南园十三首·其五》中有诗句:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”虽未直接使用“箭径”一词,但其边塞意象与射猎场景暗合“箭径”的军事背景。更直接的用例见于宋代周密《齐东野语·绍兴御府书画式》:“射圃箭径,广二丈五尺。”此处明确记载皇家射圃中用于练习射箭的笔直通道被称为“箭径”。明代《大明会典》亦载:“太仆寺掌马政,凡射事,设箭径于教场内。”说明“箭径”为官方军事训练设施之一。


词语用法

语法功能:“箭径”通常作名词使用,可单独作主语、宾语或定语。在现代汉语中已属罕见古语词,多用于文学、历史研究或仿古文体中。

搭配习惯:常见搭配包括“走箭径”“穿箭径”“设于箭径”“箭径之上”等,强调其作为线性通道的功能属性。


词语例句

1. 古之射者,必习于箭径,以练其心志与技艺。

2. 宫中射圃,设有数条箭径,供禁卫军日常操练。

3. 少年骑射,穿行于曲折宫墙间的箭径之中。

4. 箭径虽窄,然能正身法、定心神,乃武备要术也。

5. 今人观古画,见童子执弓立于箭径起点,神态专注如初。


近义反义

近义词:箭道(如“射圃箭道”)、射道、步道(专指训练用直道)

反义词:曲径(如“园林曲径”)、幽径、回廊(强调弯曲或非直线特征)


外语翻译

英文对应词:arrow path / shooting lane / archery corridor

日文读音与意义:日语中无完全对应词汇,可译为「矢の通路」(やのつうろ)或借用汉字「箭径」并加注释。

韩文对应表达:화살길 (hwasalgil),意为“箭之路”。


文化学术

历史文化内涵:“箭径”体现了中国古代礼乐制度与军事训练的紧密结合,尤其在周代“六艺”教育中,“射”为重要科目,需专用场地进行规范训练。“箭径”作为标准化训练通道,象征着秩序、纪律与精准控制,反映儒家“修身”理念在武艺实践中的体现。此外,在园林建筑中,某些皇家苑囿亦设“箭径”作为礼仪性射猎场所,兼具实用与象征功能。

学术研究价值:该词可用于研究中古汉语空间命名逻辑、古代体育设施建设以及礼制空间布局,是理解中国传统身体文化与制度文明的重要语言标本。


字源解析

构词分析:“箭”本义为带金属头的短杆武器,引申为快速、直线之物;“径”原指小路,后特指狭长而直通的小路。二字组合,构成复合名词,强调路径之直且专为特定用途(如射箭)而设。

字形演变:“箭”甲骨文从竹从戈,表竹木所制兵器;“径”篆书从彳(行)从圣(声兼表义),后简化为“径”,保留“行之直”之意。二者结合,强化了“直线通道”的语义核心。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“箭径”已基本退出日常口语,仅见于以下场合:(1)古典文学研究;(2)仿古建筑或主题公园设计中对传统术语的使用;(3)语文教学中以该词讲解古代军事制度或诗词意象;(4)博物馆展陈说明中还原历史场景。近年来,随着国潮兴起,部分文创产品(如弓箭模型套装)偶以“复原箭径”为宣传点,赋予其怀旧与体验价值。


分字解释


※ "箭径"的意思解释、箭径是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。