bēnlài

奔濑


拼音bēn lài
注音ㄅㄣ ㄌㄞˋ

繁体奔瀨

基础信息

词语定义:【奔濑】指水流急速冲击岩石或河床形成的浅滩,常伴波涛汹涌之势,多用于描写江河险峻地段的水文特征。该词属汉语古语词,现代汉语中较少单独使用,多见于文学性文本或地理描述。


引证典故

古籍出处:《水经注·江水》载:“悬流轰击,奔濑相搏,声震山谷。”此处以“奔濑”形容三峡段长江水流撞击崖壁形成的湍急浅滩,凸显其动态险恶。《文选·左思〈蜀都赋〉》有“激洪涛而飞沫,奋奔濑之惊浪”,将奔濑与洪涛并列,强化自然力量的压迫感。唐代诗人李白《早发白帝城》虽未直用此词,但“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”暗合奔濑迅疾意象。


词语用法

语法功能:“奔濑”通常为名词性短语,作主语、宾语或定语。在句中可修饰动词如“涉”“避”“观”,亦可受副词“险”“急”等限定。例如:“舟子不敢近奔濑”中作宾语;“奔濑之势不可挡”中作主语。现代语境下多用于书面语,尤其适用于山水游记、水文报告或古典文学研究。


词语例句

示例一:溯江而上,见两岸峭壁夹峙,下有奔濑咆哮,浪花飞溅数丈高。

示例二:昔人云:“奔濑之下,舟楫难行。”故商旅多择日避之。

示例三:瀑布倾泻入潭,激起层层奔濑,声若雷鸣。

示例四:渔者言:“春汛时奔濑最猛,鱼群亦随之逆流而上。”

示例五:画中远山苍翠,近处奔濑湍急,体现动静对照之美。


近义反义

近义词:急濑、湍濑、漩濑——三者皆强调水流迅猛,但“奔濑”更突出动态冲击感,而“湍濑”偏重回旋,“急濑”泛指流速快。“飞濑”侧重水流高扬形态,与“奔濑”有部分语义重叠。

反义词:缓流、静潭、平濑——分别表示水流缓慢、水面平静、无显著落差的地貌状态,与“奔濑”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:rapid rapids(直译“奔濑”为“rushing rapids”) 日文对应:奔瀬(ほんせい)——日语中保留汉字写法,音读为“honsei”,常用于描述险峻河段。


文化学术

文学意象:在传统山水画中,奔濑常象征自然伟力与人生艰险,画家通过留白与墨色浓淡表现其势不可挡。道教典籍中,奔濑被视为天地阴阳激荡之象,如《抱朴子·内篇》称“奔濑应龙脉之动”。地理学上,“奔濑”用于界定河流地貌单元,属“侵蚀型浅滩”类别。


字源解析

构字分析:“奔”甲骨文象人奔跑之形,本义为快跑,引申为水流疾驰;“濑”从水赖声,《说文解字》释为“浅沙急流”,段玉裁注:“濑者,湍流也。”二字组合后,“奔”强化速度,“濑”限定地貌类型,整体构成偏正式复合词,核心义素为“高速流动的浅滩”。


现当代应用

现代使用场景:在水利工程设计报告中,“奔濑区”用于标记需加固护岸的高风险河段。生态研究中,“奔濑生境”特指急流环境中适应强冲刷的生物群落。影视剧本中偶见借用,如某武侠片台词:“前方奔濑阻路,唯有跃马而过。”此外,部分方言区仍保留口语变体,如吴语称“奔濑”为“急水滩头”。



※ "奔濑"的意思解释、奔濑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词