基本解释祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
注音:ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
繁体:禍國誤民
正音:无特殊正音提示
感情色彩:贬义成语
用法:作谓语、定语;指危害国家,贻误人民
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“祸国殃民”的区别,后者强调“使国家受害,人民遭殃”,程度更深;而“祸国误民”更侧重于决策或行为导致国家受损、人民被贻误。
该成语是现代汉语中形成的固定搭配,其构成元素“祸国”与“误民”在古代文献中均有体现,但作为固定四字成语的典源尚不明确。它可能是在近现代语言发展过程中,由“祸国”与“误民”两个概念组合演化而来,用以批判那些因错误决策或行为给国家和人民带来损害的人或事。
作为现代成语,其直接的古代典故记载较少。但其思想内涵与古代批判昏君佞臣、弊政害民的文献精神一脉相承。
“祸国误民”用于形容那些因重大的错误方针、政策、决策或行为,导致国家利益受到严重损害,同时贻误了人民的发展与福祉的情况。通常用于严肃的政治、社会批评语境中,对象多为当权者、决策者或具有重大影响力的团体。其批判的焦点在于“错误”导致的“祸害”与“贻误”。
1. 这种脱离实际的激进政策若被推行,必将**祸国误民**,后果不堪设想。
2. 历史上那些听信谗言、忠奸不分的君主,其统治往往**祸国误民**。
3. 我们必须警惕那些纸上谈兵、不切实际的方案,它们看似美好,实则可能**祸国误民**。
4. 这起重大的决策失误,不仅造成了巨大的经济损失,更是**祸国误民**的典型例证。
5. 任何为了个人或小团体利益而损害大局的行为,都是**祸国误民**的行径。
近义词:祸国殃民、误国害民、病国殃民、蠹国害民
反义词:利国利民、富国安民、治国安民、保国安民
祸国误民 → 民不聊生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心 → 心旷神怡
祸国殃民(程度更深,强调带来灾祸)、
误国殄民(殄:灭绝,程度极重)、
病民蛊国(蛊:毒害,指危害国家人民)、
丧权辱国(强调使国家蒙受耻辱)
bring calamity to the country and lead the people astray
(直译:给国家带来灾难并使人民误入歧途)
其他近似翻译:
- undermine the state and misguide the people
(破坏国家并误导人民)
- policies detrimental to the nation and the people
(对国家人民有害的政策)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 祸绝福连 | 指灾祸消失,好运接连不断。 |
| 齿牙为祸 | 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 经帮纬国 | 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。 |
| 物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |
| 节用裕民 | 节约用度,使人民过富裕的生活。 |
| 劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |
| 国无宁日 | 宁:安宁。国家没有太平的时候。 |
| 共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 定国安邦 | 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福,作恶的受祸。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 国士无双 | 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子(魁、首:头目)。指坏事的根子。 |
| 有国难投 | 有国家却不能回去。 |
| 化外之民 | 化:开化;民:民众。文明地区以外的民众,即没有开化的民众。旧时统治阶级的偏见,指中国教化达不到、法律管不着的少数民族。 |
| 祸兮福所倚,福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。 |
| 市怨结祸 | 市:买,换取;祸:灾祸。换取怨恨,结下祸根。 |
| 天有不测风云,人有暂时祸福 | 不测:料想不到。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。 |
| 民生国计 | 国家经济和人民生活。 |