基本解释化:开化;民:民众。文明地区以外的民众,即没有开化的民众。旧时统治阶级的偏见,指中国教化达不到、法律管不着的少数民族。
注音:ㄏㄨㄚˋ ㄨㄞˋ ㄓ ㄇㄧㄣˊ
繁体:化外之民
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性词,但在不同语境下可略带贬义或客观描述
用法:作宾语、定语;用于古代或特定语境中,指不受主流文化教化影响的人群
辨形:无特殊辨形提示
辨识:需注意与“化外之人”的异同,二者常可互换使用,但“化外之民”更强调群体性
本成语典出《唐律疏议·名例》,其卷六载:“诸化外人,同类自相犯者,各依本俗法;异类相犯者,以法律论。”此处“化外人”即指王化之外的人群。后演变为“化外之民”,特指未受中原王朝教化的边疆民族或文化体系外的人群。此概念根植于华夏中心的天下观,将世界划分为“化内”(受王化教化)与“化外”(未受王化)的二元空间结构。
1. 《唐律疏议》(唐代):“化外人,谓蕃夷之国,别立君长者,各有风俗,制法不同。”
2. 《明史·土司传》:“西南诸蛮,皆化外之民,叛服不常。”
3. 清·魏源《圣武记》:“台湾初辟,其民多化外之民,不易治也。”
4. 清·赵翼《廿二史札记》:“元时,蒙古、色目皆为化外之民,不习中国法令。”
5. 民国·梁启超《新中国未来记》:“视我中国人,犹是化外之民一般。”
本成语多用于历史叙述或特定文化语境中,指代那些生活在中央政权有效管辖范围之外、未接受其主流文化教化的族群或个体。在现代用法中,可引申为比喻那些不受某种主流规范、文化或制度约束的人或群体。使用时需注意历史语境,避免在现代语境中产生文化歧视的误解。
1. 在古代,朝廷常将边疆少数民族视为化外之民,采取不同于内地的治理策略。
2. 这位人类学家毕生研究那些被称为“化外之民”的原始部落文化。
3. 在全球化浪潮中,已很难找到完全不受外界影响的化外之民了。
4. 他性格孤僻,不愿随波逐流,常自嘲是现代社会中的化外之民。
5. 这部小说描绘了一群生活在深山老林中的化外之民,他们保留着独特的生活方式。
近义词:化外之人、边鄙之民、蛮夷之民、荒服之民
反义词:化内之民、王化之民、文明之民、礼义之邦
化外之民 → 民不聊生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心 → 心旷神怡
1. 化外之人:与“化外之民”意义相近,更强调个体。
2. 蛮夷戎狄:古代对四方少数民族的统称,与“化外之民”概念相关。
3. 王化之外:直接描述处于王朝教化范围之外的状态。
4. 不服王化:特指不服从中央政权的教化和统治。
英语:people outside the sphere of civilization; unassimilated people; those beyond the pale of Chinese civilization
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 化敌为友 | 将敌对势力化成友好势力。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 错综变化 | 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
| 物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |