首页成语词典生气勃勃生气勃勃的意思
shēngqìbóbó

生气勃勃



成语分析

基本解释生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。


基础信息

注音:ㄕㄥ ㄑ一ˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ
繁体:生氣勃勃
正音:“勃”不可读作“bō”。
感情色彩:褒义词
用法:主谓式;作谓语、定语;含褒义,形容充满生命活力。
辨形:“勃”的右边是“力”,不是“攵”。
辨识:注意与“生机勃勃”的区别。“生气勃勃”侧重于人或事物本身的精神状态和活力;“生机勃勃”则更侧重于自然界或环境所呈现的旺盛生命力。


出处与典源

此成语的源头可追溯至清代袁枚的《随园诗话》。书中引用了清代著名画家、文学家郑板桥(郑燮)的一副对联:“室藏美妇邻夸艳,君有奇才我不贫。”袁枚对此评论道:“此皆言其生气勃勃。”意指郑板桥的诗文充满了鲜活的生命力和独创性。因此,“生气勃勃”最初是用来形容文艺作品富有生机和活力的。


典故与书证

“生气勃勃”的典故并不指向某个特定的历史故事,而是源于文论家对艺术作品生命力的评价。其核心在于“生气”二字,在中国古典文论和哲学中,“生气”常指事物内在的生命气息和精神活力。

书证:
1. 清·袁枚《随园诗话·卷三》:“郑板桥爱徐青藤诗,尝刻一印云:‘徐青藤门下走狗郑燮。’……板桥深于时文,工画,诗非所长。……其《呈长者》云:‘……’此皆言其生气勃勃。”
2. 清·梁启超《中国未来记》第三回:“不知为着甚么缘故,那兵力到底不能整顿,到处尽是些腐败营哨,那一种垂死气象,实在是生气勃勃。”


用法说明

“生气勃勃”在现代汉语中主要用于形容以下对象:
1. **人物**:形容人精力充沛,富有朝气。例如:生气勃勃的青年。
2. **动植物**:形容生物充满活力。例如:春天里,生气勃勃的小草。
3. **集体或事业**:形容团队、组织或某项工作充满活力,蓬勃发展。例如:一个生气勃勃的创业公司。
4. **自然景象或社会环境**:形容景象或氛围充满活力。例如:一座生气勃勃的城市。

使用时需注意其褒义色彩,不应用于消极或衰败的事物。


例句

1. 这群生气勃勃的年轻人,正在为国家的科技创新贡献自己的力量。
2. 一场春雨过后,花园里的花草显得格外生气勃勃。
3. 改革开放以来,整个国家呈现出一派生气勃勃的繁荣景象。
4. 尽管年事已高,老先生依然精神矍铄,生气勃勃。
5. 这家初创公司规模不大,但团队氛围生气勃勃,充满了无限可能。


近义词与反义词

近义词:生机勃勃、朝气蓬勃、生龙活虎、龙马精神、意气风发
反义词:死气沉沉、老气横秋、奄奄一息、暮气沉沉、萎靡不振


成语接龙

生气勃勃 → 勃然大怒 → 怒发冲冠 → 冠冕堂皇 → 皇亲国戚


相关成语

* **生机勃勃**:形容自然界或社会充满生命力。侧重点在“生机”,即生存、发展的机会和活力。 * **朝气蓬勃**:形容(年轻人)精神振作,力求进取的气概。侧重点在“朝气”,即早晨清新的空气,比喻奋发向上的精神面貌。 * **生意盎然**:形容充满生命力的样子。多用于自然景物。


英语翻译

1. **Full of vitality / vigor** (充满活力的)
2. **Dynamic** (动态的,有活力的)
3. **Brimming with life** (洋溢着生命的)
4. **Alive and kicking** (活蹦乱跳的,非常活跃的 - 口语化)
5. **Teeming with life** (充满生命的,多用于描述地方或场景)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 生气勃勃的意思解释、生气勃勃是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
血气方刚形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
低声下气形容说话时恭顺卑微的样子。
长嘘短气长声、短声不住地叹息不止。
急中生智智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
扬眉吐气扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
素昧平生一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
上气不接下气形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
骄生惯养骄:通“娇”。指娇生惯养。
颐指气使颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
野心勃勃野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
物腐虫生东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
生龙活虎比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
气充志骄谓心满意得,骄傲自大。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
惹事生非招惹是非,引起争端。
望而生畏看着就害怕。生畏:害怕。
生死有命生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
气象万千气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
生拉硬扯形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。