基本解释东方的竹箭,南方的铜,古时都认为是上品。比喻可宝贵的人才。
注音:ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣ
繁体:東箭南金
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义
用法:多作宾语、定语;用于比喻句
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“南金东箭”为同源成语,意义相同
成语“东箭南金”典出唐代房玄龄等所著《晋书·虞潭顾众传·赞》。其文曰:“顾实南金,虞惟东箭。”此句以东南两地所产珍贵物品,比喻顾、虞二人的珍贵才德。其意象更早可追溯至《尔雅·释地》,其中记载:“东南之美者,有会稽之竹箭焉……西南之美者,有华山之金石焉。”此处“竹箭”与“金石”已被视为地方珍品的代表。
本成语的典故核心在于以物喻人。“东箭”指古代会稽(今浙江东部)所产坚韧可制箭的竹材,是为良材;“南金”指南方荆、扬地区所产的优质铜矿,是为珍宝。古人将这两样稀世之物并称,用以比喻品学兼优、难得的人才。
书证方面,除《晋书》外,明代《幼学琼林·卷三·珍宝类》亦有明确记载:“贤乃国家之宝,儒为席上之珍。王者聘贤,束帛加璧;真儒抱道,怀瑾握瑜。雍伯多缘,种玉于蓝田而得美妇;太公奇遇,钓璜于渭水而遇文王。剖腹藏珠,爱财而不爱命;缠头作锦,助舞而更助娇。孟尝廉洁,克俾合浦还珠;相如勇忠,能使秦廷归璧。钗作玉燕,原是萧瑶;钱名青蚨,还因干宝。鲛人泣泪成珠,宋人削玉为楮。贤乃国家之宝,儒为席上之珍。故曰:东箭南金,圣人所宝。”
“东箭南金”在现代汉语中属于书面语,使用频率不高,常见于较为典雅的文辞或特定学术语境中。其语法功能主要作宾语或定语。作宾语时,常用于“堪称东箭南金”、“视为东箭南金”等结构中;作定语时,则用于修饰“人才”、“品格”等名词,如“东箭南金之才”。使用时需注意其褒义色彩,专门用于称赞杰出、珍贵的人才或事物。
1. 这位年轻的科学家在材料学领域取得了突破性成果,堪称当代学术界的东箭南金。
2. 公司能够招募到这样东箭南金般的管理人才,实在是未来发展的一大幸事。
3. 在传统文化复兴的浪潮中,那些精通古籍又能融会贯通的学者,真可谓东箭南金。
4. 此次艺术展览汇聚了多位东箭南金般的工艺大师,他们的作品令人叹为观止。
5. 他不仅学术造诣深厚,更难得的是品德高尚,在今日社会实属东箭南金。
近义词:栋梁之材、麟角凤觜、桂林一枝、昆山片玉、人中骐骥
反义词:朽木粪土、樗栎庸材、斗筲之人、瓦釜雷鸣
东箭南金 -> 金玉满堂 -> 堂皇富丽 -> 丽句清词 -> 词不达意 -> 意气风发
南金东箭(同源异序,意义相同)、怀瑾握瑜、荆山之玉、麟角凤嘴、桂薪玉粒
Eastern arrows and southern gold (precious things; outstanding talents)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 金光闪闪 | 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 西学东渐 | 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 东扯西拉 | 形容说话离题,没有中心。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 |