首页成语词典弩张剑拔弩张剑拔的意思
nǔzhāngjiànbá

弩张剑拔



成语分析

基本解释比喻雄健。亦作“剑拔弩张”。


基础信息

注音:ㄋㄨˇ ㄓㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ
繁体:弩張劍拔
正音:弩,读作nǔ,不读nú。
感情色彩:中性词,但多用于形容紧张、危急的局势。
用法:作谓语、定语、分句;形容双方冲突,一触即发的紧张局面。
辨形:“弩”字下部为“弓”,与“努”(下部为“力”)不同;“拔”字右部为“犮”,与“拨”(右部为“发”)不同。
辨识:与“剑拔弩张”同义,是同一成语的两种词序形式,现代汉语中“剑拔弩张”更为常用。


出处与典源

此成语的典源可追溯至汉代。其意象融合了两种古代兵器“弩”和“剑”的状态,用以比喻形势紧张,一触即发。南朝梁文学家袁昂的《古今书评》中评价韦诞的书法如“龙威虎振,剑拔弩张”,是较早将“剑拔”与“弩张”连用的书证,用以形容书法笔力遒劲,锋芒毕露。后世则逐渐引申用于形容对峙的紧张气氛。


典故与书证

1. 南朝梁·袁昂《古今书评》:“韦诞书如龙威虎振,剑拔弩张。” (此处用以形容书法笔势)
2. 清·范寅《越谚·卷上·熟语》:“弩张剑拔,凶势也。”
3. 现代用例:洪深《电影戏剧表演术》第五章:“大部分的时候是含精养锐的,必要时才一用力;正不必弩张剑拔。”


用法说明

“弩张剑拔”用于描述双方或多方之间对立情绪高涨,冲突随时可能爆发的紧张态势。它既可以形容军事对峙、政治谈判等宏大场面,也可以用于形容人与人之间激烈的争吵或对抗。在使用时,通常强调一种静态中蕴含的、即将爆发的动态张力。


例句

1. 两国在边境陈兵百万,局势弩张剑拔,战争似乎不可避免。
2. 谈判桌上,双方代表怒目而视,气氛弩张剑拔,任何一点火星都可能引发激烈的争吵。
3. 为了争夺遗产,家族会议上兄弟们弩张剑拔,几乎要大打出手。
4. 这部警匪片的开场,就在一场弩张剑拔的街头对峙中展开,瞬间抓住了观众的心。
5. 他试图用幽默来缓和一下弩张剑拔的会议室气氛。


近义词与反义词

近义词:剑拔弩张、一触即发、箭在弦上、如临大敌、山雨欲来风满楼
反义词:偃旗息鼓、握手言和、心平气和、风平浪静


成语接龙

弩张剑拔 → 拔刀相助 → 助人为乐 → 乐极生悲 → 悲天悯人


相关成语

剑拔弩张:与“弩张剑拔”同义,词序不同,是现代更通用的形式。
一触即发:比喻形势非常紧张,马上会发生严重的事情。
箭在弦上:比喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的时候。


英语翻译

1. at daggers drawn (剑拔弩张)
2. with swords drawn and bows bent (剑已出鞘,弓已张开)
3. in a blustering and aggressive manner (以盛气凌人、挑衅的方式)
4. be on the verge of a break (处于破裂的边缘)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 弩张剑拔的意思解释、弩张剑拔是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
自拔来归拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
铺张浪费铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
慌里慌张指焦急不安或精神慌乱。
刀光剑影刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
大张旗鼓大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
拔苗助长比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
拔茅连茹茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
不能自拔拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
结缨伏剑结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
唇枪舌剑嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
屦及剑及屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
张徨失措见“张皇失措”。
拔毛连茹比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
纲举目张纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。
卖剑买牛卖掉刀剑;买进耕牛。形容改业归农;也形容离开战斗生活;从事生产劳动。
老天拔地形容老年人动作不灵活。
路见不平,拔刀相救在路上遇见不平的事,就挺身而出干涉,为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。
刻舟求剑舟:船;求:寻找;寻求。在船上刻记号;寻找失落水中的剑。比喻办事方法不对头;死守教条;拘泥固执;不知道随着情势的变化而变化。
强弩之末弩:古代用机械发箭的弓;末:指箭射出后的最末一段射程时;失去了攻击力。用强劲的弓射出的箭;射程已到尽头。比喻原本强大;可现在已衰竭无力了。
坚韧不拔拔:动摇;改变。形容意志坚定顽强;不可动摇。
济贫拔苦指救援贫苦人家。
发皇张大发皇:显豁,开朗。发展扩大。
剑拔弩张弩:古代一种用机械力量射箭的弓;张:弓上弦。剑拔出来了;弓拉开了。比喻形势紧张;一触即发。也引申形容文艺作品的气势遒劲。
琴心剑胆比喻既有情致,又有胆识(旧小说多用来形容能文能武的才子)。
拔帜易帜帜:旗帜;易:换。比喻推翻别人,自己占有。
路见不平,拔刀相助在路上遇见不平的事,就挺身而出干涉,为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。
拔葵去织比喻做官的不与人民争利。
失张冒势冒冒失失的样子。