基本解释见“抓破脸皮”。
注音:zhuā pò liǎn zi
繁体:抓破臉子
正音:“子”读轻声
感情色彩:贬义
用法:作谓语、宾语;多用于人际关系
辨形:“脸”勿写作“睑”
辨识:与“抓破脸皮”同义,但“抓破脸子”更具口语色彩
该成语最早见于现代文学作品,源于民间口语。“脸子”在方言中指“情面”、“面子”,成语本义指撕破情面,公开冲突。沈从文《长河》中即有使用:“若是要抓破脸子,和城里人打官司……”体现了该成语在湘西方言中的运用。随着普通话推广,逐渐成为通用成语,专指人际关系中不顾情面的公开决裂。
多用于描述人际关系恶化到公开冲突的阶段,强调不顾往日情面、彻底决裂的行为。常见于口语和文学作品中描写人际矛盾激化的场景。使用时需注意语境,多指原本维持表面和谐的关系突然破裂,带有突然性和决绝性。
1. 他这次是铁了心要抓破脸子,把公司内部的矛盾都抖落出来。
2. 两家本是世交,为了这点利益抓破脸子,实在不值得。
3. 她宁愿忍气吞声,也不愿和邻居抓破脸子。
4. 事情到了这个地步,再不抓破脸子说清楚,以后更麻烦。
5. 老板终于抓破脸子,在会上直接指出了部门经理的问题。
6. 这对好朋友因为误会而抓破脸子,多年的交情毁于一旦。
近义词:撕破脸皮(程度相当)、反目成仇(结果更严重)、势同水火(状态描述)、分道扬镳(侧重分离)
反义词:和睦相处、握手言和、顾全大局、委曲求全
抓破脸子 → 子虚乌有 → 有目共睹 → 睹物思人 → 人言可畏
撕破脸皮、反目成仇、势不两立、分道扬镳、针锋相对、水火不容
cast aside all considerations of face
tear aside the veil of cordiality
have an open break
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破镜重圆 | 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。 |
| 谦谦君子 | 指谦虚而严格要求自己的人。 |
| 妻离子散 | 妻子离异;子女流散。表示一家人被迫离散。 |
| 命根子 | 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 经史子集 | 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 易子而教 | 易:交换。交换孩子进行教育。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 天之骄子 | 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 不攻自破 | 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 正人君子 | 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 弟子孩儿 | 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 之子于归 | 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |